LV.02 你以為在學校就玩不了網遊？

0:24:10~0:25:40（第2话开始）

（译者注：BD盘里2集动画是合併在一起的，所以时间是从24分开始的）

◆杏：线上游戏的老婆不可能是女生？畅所欲言的副音轨第二话，开始了！

◆杏：此次副音轨（文字），左右一页大约由1分钟左右的动画故事构成，希望是以这样的速度来阅读（译者注：指的是实体书）

◆杏：像刚才卢西安和亚子那样动画播放会停止的情况是异例，所以不用担心哦。那两个人真的是很自由的

◆杏：接下来，第二话就由我，即作为公会会长、又是社团长！

◆杏：而且还是学生会会长的御圣院杏！以及！

◆茜：……我是濑川茜

◆杏：由以上两位进行放送！

◆茜：请多指教……

◆杏：……修凡，一开始就那么阴沉，发生什么了吗？

◆茜：唔，我到底在干什么啊……

◆茜：要说的话，就是一边看着过去的黑历史一边进行回忆啊

◆茜：简直是拷问啊……

◆杏：还以为你说什么呢，辉煌的青春不是吗

◆杏：否定黑历史和自身的过去，不怎么值得讚扬哦？

◆茜：我可不想被在画面上病娇的会长这么说呢

◆杏：那个是那个，和现在不同

◆茜：嘛，要录的话我会好好录音的

◆杏：再一次，请多指教哦

◆茜：好好，请多指教

◆茜：虽然有点突然，会长，看着这个动画我想啊

◆杏：嗯，怎么了？

◆茜：会长为什么孤零零一个人啊？不奇怪吗？

◆茜：有些奇特的领袖魅力，开朗又活泼，受欢迎的类型吧？

◆杏：……这个嘛，说起来是失败在一年级的时候呢

◆杏：自我介绍时，说出了自己的父亲是理事，伯父是理事长

◆杏：而且，因为这层关係，从一入学就经常被叫走，不怎么待在班级里

◆杏：更甚的是，班级里有从小学开始就在同一个学校的校友在呢……

◆杏：好像被人知道了我从以前开始就一直被孤立着……

◆茜：总觉的，抱歉……

◆杏：没事啦，如今的我有伙伴了！

◆茜：住手啦！不要在这个场面下要求握手啊！

0:25:40~0:27:10

◆杏：OP开始了

◆茜：完全是亚子的曲子呢，爱情歌曲的感觉

◆杏：要是看修凡的歌曲，会觉得有趣吗？

◆茜：别这样啊，为什么我要对西村那家伙。光想就觉得噁心啊

◆茜：呀，并不打算针对卢西安的……

◆茜：…………

◆杏：………………

◆茜：仔细想想的话，我除了和他以外，关係好的男生没有呢……

◆杏：别担心，我也跟你一样

◆茜：只能是担心了啊！？

◆杏：哈哈哈，是伙伴啊，伙伴

◆茜：伙伴……啊，正好

◆茜：这个时间，听着这个副音轨……或者说读着的？事先声明一下哦

◆杏：呼嗯，是什么？

◆茜：那个啊，或许，此次组合——看到是我和会长的组合，也许会觉得很稀奇吶，但是

◆茜：一 点 都 不 稀 奇 啦！

◆杏：哦，哦哦？

◆茜：本篇毕竟是只以西村的视角，虽然我们不太出场

◆茜：但亚子和卢西安亲亲我我的时候，大体上是我们两个一起行动的！

◆茜：组队刷怪，招募野人，做了各种事哦！

◆茜：社团活动后，我们也是一起回家，关係超好的！

◆茜：以我来看，是完全不怎么稀奇的组合啦，就这一点上请多指教！

◆杏：…………呜

◆茜：喂，为什么哭了啊！？

◆杏：被别人说关係超级好什么的，是我人生的第一次……

◆茜：住手啦！明明在播放开朗的曲子，却搞得那么伤感！

◆杏：我们永远是伙伴，修凡！

◆杏：在这个场面下不要说！很沉重啊！

◆茜：喂，录音室玻璃对面的那两个人！不要一副温柔的脸色点着头！

◆茜：我在你们录音的时候，待在看不见的地方听着啦！

◆茜：喂，识趣点，去我们看不见的地方啦！快去啦！

0:27:10~0:28:20

◆茜：几乎是没怎么看OP就进入A part了呢

◆杏：不用担心，还有的是看的机会

◆茜：是这样没错……从第二次录音就这副腔调，这之后没问题吗……

◆杏：这里是线下会中途的场景吶

◆杏：关于装备的选择方式，讨论的很激烈啊

◆茜：不管怎么想，就是输出吧

◆茜：不好意思啊，关于这点，我是正确的哦

◆杏：充钱的话，我想输出和耐力都能提高的

◆茜：不準提黑暗的氪金道具

◆杏：说黑暗不太合适吧

◆茜：不如说，西村的问题就是缺乏输出装备啊

◆茜：毕竟耐力方面没有问题，所以希望偏输出的构成，结果自己没有输出装备就甩出堆耐久的理论来

◆茜：这样的话，根本达不到什么最大效率了啊

◆杏：是想要搜集一些输出装备的吧，不过，因为被盗号，又得多花时间了

◆茜：一次性全部被盗了嘛，是没办法

◆茜：我说这个话题，是在第六话的吧？

◆杏：唔，是啊

◆茜：我刚才也提前说了社团的事呢

◆茜：不如说是因为过去很久了，有点忘了呢

◆茜：如果是线下会没多久后的我，会记得更多的吧

◆杏：然而，当时的我们，没能进行像刚才一样「为什么被孤立？」的话题呢

◆茜：唔……确实，那个时候我们极力避免太过深入了呢……

◆杏：直到我们可以毫无顾忌的相互坦诚为止，在一定程度上是需要时间的吧

◆茜：正是过了很久的现在，才能说的话题，吗

◆杏：所以才有了这个副音轨

◆杏：然而，这种互相间所重视的不同点挺有趣的呢

◆茜：是吗？不一致啊？

◆杏：也不是。就好像出现了各自的深层心里一样

◆杏：亚子想被谁所爱，卢西安想要保护谁，与此同时，自己不想受伤。修凡想要更加的强大，而我想要提高自身的价值——

0:28:20~0:29:15

◆茜：感觉会说很久，赶紧下一个话题啦！

◆杏：我觉得是在说至理名言啊

◆茜：想太多啦，仅仅是喜好啦，喜好

◆茜：快看，严肃的镜头啦，西村好像在犯傻啊

◆杏：坦率的表达自己的想法，是很重要的哦

◆杏：没有他说的话，我们之间可能就不会那么交心了

◆杏：我是这么觉得的

◆茜：是啊，我也考虑过时机了

◆茜：我说会长，想问你一下啊

◆杏：唔，儘管问

◆茜：我们第一次——在现实中见面的时候，一点儿都不惊讶啊

◆茜：你是知道了游戏中的我们吗？

◆杏：要是说前崎高校的学生这层意义的话，知道哦。在校生的脸，大体上都记得

◆茜：好厉害！虽然很厉害，不是这个意思啦。我指的是用了什么奇怪的方法，调查了游戏中是我们这件事啦

◆杏：你把我当什么了。才不会这么做！

◆茜：但是，那个时候竟然那么的坦然

◆杏：听好了修凡，所谓的英特网，看上去是匿名一样，但是，完全不是匿名

◆杏：online game比起SNS之类的虽然很难看透，但推测玩家形象并不怎么难

◆茜：也就是说预测到了？

◆杏：毕竟一起玩了一年多

◆茜：我记得没说过自己的住所和年龄之类的

◆杏：想藏也藏不住的

◆杏：比如说，容易获取的天气或季节

◆杏：外面好大的风，好大的雨。好热，好冷，温度正合适。樱花开了，叶子泛红了，下雪了——只凭这些话题，就能预测到住的地方

◆茜：唔……不是这种杂谈的範围了

◆杏：正因此，露出了自己的底牌

◆杏：从琐碎的对话中，慢慢缩小範围，在线下会前年的初雪那会儿，已经掌握了你们住在附近这件事

◆茜：你太可怕了！

0:29:15~0:30:15