三章 漢賽爾與葛麗特

1

「是啊……不会错的。这是人类的骨头。」

神狩屋像是在鑒定古董一样仔细查看那块「骨头」，他扶正眼镜，静静地断言道。

一夜过去，第二天苍衣和雪乃按照约定前往遥火的家接她上学，明明时辰还早，遥火却已经等在家门口了。她让两人看了看放在信封里的骨头碎片。

放学后，苍衣等人在「神狩屋」集合。

这是为了调查骨头的事。由于一大早就看到那种东西，苍衣心里始终放不下，这一天的学校生活都过的迷迷糊糊。

苍衣、雪乃和神狩屋三个人正位于「神狩屋」内部住宅的书斋里。

书斋的布置看上去完全就是明治时代的舞台剧，厚重的书架和桌子上摆满了分量十足的书本，神狩屋坐在一张古老的皮椅上，他透过檯灯的灯光查看着那块骨头。

遥火也来到了神狩屋，但她在店内的桌旁等候，由飒姬陪伴着她。毕竟不能让她知道关于「泡」的事。苍衣对遥火解释说「这里有一位可以调查这块骨头是什么的人物」，但他知道这只是对付遥火的权宜之计。

不过……

「是人类幼儿的骨头。下巴骨前端的部分。大概已经被火化过了吧。」

神狩屋看了一会骨头，如此断言。

「能、能看出来吗？」

「嗯，我经手的古董中也有不少骨头和木乃伊。」

听到苍衣不由自主提出的疑问，神狩屋一边回答一边将骨头放回摆在桌上的信封，交还给雪乃。

「那些东西可能是人类的骨头，也可能是用猿猴的骨头加工而成。我姑且拥有一些鑒别真伪的知识。」

神狩屋微笑着说。接着，古老的椅子发出咯吱的碾压声，他面向站在狭窄书斋内的苍衣和雪乃，把双手摆在膝盖上，抬头仰望两人的脸。

「也就是说……」

「也就是说很有可能就是班长以前看到的那个婴儿的骨头？」

雪乃一脸不高兴地打断了想要给出结论的神狩屋，接着他的话说道。

「……没错。」

听了雪乃的解释，神狩屋点了点头。雪乃的表情虽然严肃，还带有一如往常的不愉快，但其中也稍稍包含着对于同班同学的担忧。只不过从站在她身旁的苍衣看来，他无法判断事实究竟如何。

「当然也有不是这样的可能性，只是我们没有全盘否定的理由。」

神狩屋说。这本身就不是一件令人愉快的事，而苍衣忽然想起了另一件事，便开口说出了自己的意见。

「呃……但是，如果真有把那块骨头送去的母亲，噩梦之『泡』的『潜有者』不应该是媛泽同学，有可能是那个人才对吧？」

「嗯，你的意见很有道理。确实如此。」

听完苍衣的说明，神狩屋认同地点了点头。

雪乃也随之回应苍衣。

「如果那位母亲不是通过『泡祸』製造出来的亡灵就好。」

「…………」

好不容易想到的积极要素被否定，苍衣不由得打起了退堂鼓。

有关「泡祸」的事件，「骑士团」的「骑士」基本都持悲观主义。在他们之中，雪乃尤其具有否定积极方向的倾向。

不，应该说是雪乃冷淡的说话方式加强了这种印象。

苍衣有些畏缩地露出苦笑。

雪乃瞪着这样的苍衣。

看到两人还是老样子，神狩屋苦笑着转变了话题。

「算啦，这件事先不提…………现在我考虑的是她遇到的东西与其产生根源的过去经历，跟《汉赛尔与葛丽特》有什么关係。」

神狩屋的表情严肃起来，把手移向放在桌上的绘本。

那是内附可爱插画的《汉赛尔与葛丽特》。除此以外，还有几本跟童话有关，大小不一的书本被摆在桌上。

雪乃摆出一副像是在说「又来了」一般不耐烦的表情，微微皱起了眉头。神狩屋刚才说的意思是——通过梦见子的「大木偶剧场的索引」预言的《汉赛尔与葛丽特》进行分析，尝试预测接下来会发生什么样的「泡祸」。

神的噩梦之「泡」会上浮到人类的意识中，与此人原有的恐惧和疯狂混合在一起。

全知全能的神所做的噩梦，会与其全知性一同混合于人类潜有的噩梦，而全能性会变成真正的现象，溢出到人类的意识之外，即现实中。

在噩梦之「泡」过于巨大的情况下，全知的普遍性会稀释此人原有的噩梦，使其变形为荣格所说的「原型」。这也就是说，它们与人类自古相传的传说和童话有直接或象徵性的相似之处。

梦见子的「断章」预言了这部会成为「原型」的童话。

反过来说，只要分析成为「原型」的童话，说不定就可以搞清楚接下来会发生什么危险。

神狩屋準备做出这种预测。

出现预言的案例本来就很少，也没有预测成功的前例。不过，神狩屋在听到「预言」的同时，就开始考虑这件事了。

而雪乃似乎并不喜欢他对于预测的尝试。

虽然她不会刻意阻止，但她还是认为那是没用的，或者说，是毫无意义的。

苍衣瞥到雪乃的表情，便接下了神狩屋的话题。苍衣对这种尝试很感兴趣。不，比起说是感兴趣，不如说他是对通过预测帮到别人的可能性抱有希望。

苍衣提问。

「出现……『骨头』了吗？在汉赛尔与葛丽特里面。」

「出现了呢。被关起来的汉赛尔向调查他是否变胖的魔女伸出了骨头而不是手指，以此欺骗魔女的场景。」

神狩屋一边回答，一边把书摊开在桌面上。

那本书不是绘本，而是巨大的格林童话集。神狩屋把书翻到书籤所夹的那一页，像是要确认那一页的故事一般，将视线投向纸上的文字。

「《汉赛尔与葛丽特》现在已作为绘本广为流传，而它也是与出典没有极端差别的故事之一。」

神狩屋说。

「倒不如说，为了简化而删减了多余章节的绘本也许更为接近出典，甚至更为原始的『原型故事』。通称《格林童话集》，由格林兄弟编纂的《儿童与家庭童话集》实际上被修订至了七版。在这七次修订中，《汉赛尔与葛丽特》被加入了几个没有关联的故事片段，整篇故事被改写长了。最为接近原型故事的初版《汉赛尔与葛丽特》是这样一个故事。

在一片茂密的森林旁，居住着贫穷的樵夫一家。樵夫穷困潦倒，与妻子两人一起养育着汉赛尔和葛丽特这两个孩子。有一天，他们连麵包都没的吃了。无能为力的妻子只好对他说。

『孩子他爸，明天早上把孩子们带进森林，丢下他们吧。我们已经养不起孩子了。再这样下去，我们只会所有人一起饿死啊。』

樵夫虽然反对，但是因为妻子一直啰里啰嗦地责骂他，樵夫终于同意了这件事。孩子们因为肚子饿没有睡着，他们听到了父母所有的对话。

葛丽特以为他们就要完蛋了，便哭了起来。而汉赛尔这样说道。

『安静一点，葛丽特。我会想办法的。』

说完这句话，汉赛尔偷偷地溜到外面，捡了一些在月光照耀下像银币一样闪闪发光的白色小石子，放在了上衣的口袋里。接着，他又回到了家中。

到了早上，妻子来到房中，把两人叫了起来。

『好啦，孩子们起床吧。要出发去森林里了哦。给你们带上一个麵包。』

于是，一家人走进了森林。他们走着走着，汉赛尔停下脚步朝家的方向回了回头，后来他每走一会，都要停下来回头望望。樵夫问他。

『汉赛尔，你走走停停看什么呢？快点走吧。』

「可是爸爸，有一只白色的小猫蹲在咱们家的房顶上，我正跟它说再见呢。」

樵夫的妻子说。

『傻瓜，那个不是小猫。只是早晨的阳光照在烟囱上。』

不过，汉赛尔并不是在看小猫，他只是趁机将白色的小石头丢在路上。

来到森林深处之后，樵夫嘱咐兄妹俩捡点柴火，烧起了篝火。

『好啦，你们在火堆旁睡觉，等着我们吧。爸爸和妈妈去伐木了哦。』

汉赛尔和葛丽特在火堆旁等待着。他们一直等到了夜幕降临，但樵夫和妻子还是没有回来。葛丽特开始哭泣，但汉赛尔却说。

『月亮马上就要升起来了，再稍微等一会。』

于是，月亮升上天空，小石子借着月光发出了银币般的光芒，指出了回家的路。两人连夜赶路，终于在早上回到了家里。樵夫看到两人，打从心底里感到高兴。妻子表面上很开心，其实内心十分恼火。

在那之后没多久，家里又没有麵包吃了。汉赛尔和葛丽特听到了晚上樵夫与妻子的对话。

『明天把孩子们带到森林更深处，这一次要让他们没法再回来。不然的话，我们无论如何都维持不下去了啊。』

樵夫的心情变得沉重起来，但他还是答应了妻子的要求，没有说一个『不』字。汉赛尔本打算再捡一次小石头，但这一次樵夫的妻子把门锁上了，他没办法溜到外面。汉赛尔安慰葛丽特说。

『没事的，休息吧。神一定会帮助我们的。』

第二天早上，两人拿到比上次还小的麵包，再次被带进了森林里。汉赛尔的手在口袋里捏碎了麵包，每走一会就停下脚步，把麵包的碎屑洒在地上。

『为什么又走走停停的？走快一点。』

『可是爸爸，我的小鸽子就在房顶上，我正跟它说再见呢。』

樵夫的妻子说。

『傻瓜，那个不是鸽子。只是早晨的阳光照在烟囱上。』

樵夫的妻子把他们一直带到了森林的最深处。接着，她点起了篝火，嘱咐孩子们在这里等他们回来。白天过去，夜晚降临。他们没有前来迎接孩子们。汉赛尔安慰葛丽特说。

『月亮马上就要升起来了，到时候就能看到我洒下的麵包屑。在那之前，我们还要再等一等。』

不过，等到月亮升上了天空，他们还是找不到麵包屑。原来是森林里的鸟儿把麵包屑全部吃掉了。即使如此，汉赛尔还是为了寻找回家的路而迈开了步伐。两个人就这样在森林里迷路了。第二天他们继续在森林里找路，但还是没能走出森林。到了第三天，两个人在森林里遇到了一间小屋。

这间小屋是用麵包做成的。房顶的瓦片是蛋糕，而窗户是糖果。

『太好了，我们可以吃个饱啦。我从房顶开始吃，你从窗户开始吃吧。』

汉赛尔说完，两人就分别开始吃起房顶和窗户。就在他们快吃饱时，小屋里响起一个温柔的声音。

『啃啊啃啊，啃啊啃。是谁在吃我的小屋？』

一位年长的老婆婆走了出来。

『哦哦，好可爱的孩子们。你们是从哪里来的？到小屋里面来吧。』

于是，她牵着两人的手，把他们带进了家中。屋内準备着美味的食物。老婆婆又为他们铺好了床，两人感觉自己彷彿来到了天国。

其实这位老婆婆是把小孩做成料理吃掉的邪恶魔女。麵包屋也是为了引诱小孩而盖起来的。第二天一大早，老婆婆抓住了还在熟睡中的汉赛尔，把他关在装有铁栅栏的家畜窝棚。接着，她摇醒了葛丽特。

『好了，快去打点水来，我要在厨房做好吃的食物。把你的哥哥养肥之后，就可以吃掉他啦。你的哥哥会成为我的美餐！』

老婆婆大声命令葛丽特。葛丽特哭了起来，但她必须按照老婆婆的吩咐去做。为了养胖汉赛尔，老婆婆每天都给他烹饪美食，但葛丽特连龙虾的壳都没吃过。老婆婆为了确认汉赛尔有没有长胖，每天都要他伸出手指，但汉赛尔总是伸出一根细小的骨头。因为他总是不长胖，老婆婆觉得非常不可思议。

『去打点水来。不管你的哥哥是胖还是瘦，这次我都要杀了他，煮熟吃掉。』

葛丽特伤心地打来煮汉赛尔用的水，把巨大的锅子架在火上。老婆婆开口说道。

『葛丽特，我的火炉里面烤着麵包，你进去看看麵包烤好了没有。』

老婆婆準备等葛丽特钻进火炉就关上炉门，把葛丽特也烤熟吃掉。但是，神告诉了葛丽特这件事，葛丽特说。

『我不知道该怎么做才好。请你为我做一下示範吧。』

当老婆婆钻进火炉，葛丽特就用力地关上炉门，并插上了铁闩。老婆婆在滚烫的火炉中大吵大闹，发出悲惨的呻吟声，最后终于被烧死了。

葛丽特打开关押汉赛尔的窝棚大门，汉赛尔沖了出来。两人开心地亲了亲彼此的面颊。魔女的小屋里藏有很多珍珠和宝石，两人把衣服口袋装得满满的。接下来，他们沿路回到了家，樵夫看到两个孩子十分高兴。孩子们离开之后，樵夫没有度过一天开心的日子。从此以后，樵夫一家过上了无忧无虑的富足生活。至于那位樵夫的妻子，她早就死了。

……这就是初版的《汉赛尔与葛丽特》。而最终敲定的七版加入了他们从魔女的小屋回家的途中，坐在鸭子的背上渡过小河等其他的故事片段。从第四版之后，亲生母亲就变成了继母。在格林童话中，亲生母亲被改写为继母的情况很多，据说是因为不符合格林兄弟生长时代的社会道德。

呃……一不留神就开始閑谈了。问题在于发生在那位媛泽遥火同学身上的事和这篇《汉赛尔与葛丽特》有什么关联。」

神狩屋说到这里，看向苍衣。

「你怎么看？」

「咦，我吗？呃…………虽然可能会比较辛苦，但我认为媛泽同学多半就是配角葛丽特吧。」

苍衣稍微思考了片刻，回答说。

直到刚才为止，他都有一种模模糊糊的感觉。只不过因为要素太少，他的想像没能汇聚为明确的形态。

「……为什么这么认为？」

「呃，因为拯救被烧死的孩子，不就是葛丽特的职责吗？」

听到神狩屋如同学校老师般温柔的提问，苍衣如此回答。

「所以中暑而死的婴儿就是汉赛尔，那位母亲就是魔女。媛泽同学至今还很介意自己对婴儿见死不救的事。如果葛丽特抛弃汉赛尔逃跑，说不定就会变成那样……不过，这只是我任性的想像而已。」

随着苍衣的讲述，他的想像也变得越来越具体。在开口的时候，他只想到婴儿的母亲是魔女，而车和火炉十分相符这两点而已。

「原来如此。白野君的眼光果然敏锐。」

神狩屋点了点头。

「我原本认为热气蒸腾的汽车与麵包烤炉有所关联，但并非完全吻合。比起白野君，我还拥有一些象徵学和神秘学的知识，所以会反过来被这些知识束缚。不过，说起汉赛尔与葛丽特，我担心接下来会有类似于食人的事件发生。」

「食人？」（注释：日语原文是外来语ibalism，意为食人，食人的习性。也有同类相食的含义。）

「正是食人。汉赛尔和葛丽特被魔女吃掉的故事。」

啊——苍衣点头认同。

确实如此，因为这个事实太过明显，他反而没有考虑到。