看漫画 首页 电击文库 MF文库J 角川文库 Fami通文库 富士见文库 HJ文库 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

補記——IMAGINE FOR ENDLESS

作者:上远野浩平 字数:3237 更新:2022-11-07 18:04:45

网译版 转自 轻之国度

翻译:十六

校对:七七七千爱

「但是水乃星学姐,为什么要跟我搭话?」

「哎呀,因为早乙女君你实在是太过无知了,无知得让我有点在意呢——」

「啊哈哈——能被学校第一大名人水乃星透子大人注意到真是万分荣幸,但是,我看起来就那么像个傻瓜吗。」

「不,不像是傻瓜呢。」

「但是,你刚才——」

「并不是说你头脑不好,也不是说你看不懂气氛,你肯定也不会去做什么惹人讨厌、被人嫌弃的事情。但是,我还是第一次遇到像你这样放任自己一无所知活下去的人类。嗯,真是让人惊讶。」

「那个,完全不明白你在说什么——不过这也是我的错吗?」

「反正不管我说什么,你都不会在意的吧?在你看来,我应该是一个毫无魅力可言的人类才对。毕竟你喜欢的类型,只有雾间凪那种缺陷者呢。像我这样循规蹈矩的人类根本入不了你的眼吧?」

「呜哇,为什么学姐会知道我被雾间凪甩了。真是不能大意。我告白的时候被谁看到了吗?哈哈,投降投降。」

「看吧,你又这样。就算打你个措手不及也能立刻装糊涂糊弄过去,那是因为你本质上什么都没理解。你甚至连动摇本身都放弃掉了。就算什么都不知道,你也毫不在意。这已经脱离了感性迟钝亦或是缺乏感情之流的次元。而是完全地缺失了。」

「那个——我缺失了什么呀?」

「 你失去了『死』。你的影子里,完全寻觅不到自身为不知何时便会死去之物的黑暗。并非强行忘却或是背过身去装看不见那种程度。而是你的精神里,完全不存在这一指向性。你不相信自己的生命。所以自然也没有考虑他人生命的必要。这就是你的真面目。」

「唔,总感觉被说了一通大道理呢。嗯,确实我什么都不知道。但确实如你所言,我毫不在意这些事儿。估计是学姐与我知性上的差距过于巨大了吧。」

「是呢——只说知性的话,我估计连你的脚边都够不到吧。远远在我之上,在你看来我跟猴子也差不了多少。」

「欸?欸?你在说什么?我在上面吗?学姐在下面?不不,我这回是真的不明白了。为什么这么说?」

「看到你,我就明悟了自己的极限。跟你相比,我深感自己不过是个普通的『人类』罢了。我的想像力还不足够。我深刻地体会到自己原先认定的人类不过如此的界限,居然会被如此简单地崩坏、突破。」

「想像力、吗。Imagination?」

「是呢,想必你一定拥有着丰富的想像力。但我无法看透它的下限所在。你的想像力究竟有多么得『深不见底』,估计世界上没有人能彻底看透吧。你不被任何人所理解,也不可能被理解。所以,你只能成为世界之敌。」

「哈?敌人?你究竟在说什么?」

「早乙女君,你觉得人类存在极限吗?你觉得人类能够永远地进步下去,能到达无止尽的高度吗?」

「唔,嗯……我已经完全跟不上你的思路了,嘛……不过我觉得,那是不可能的吧?永远地进步下去,这绝不可能。」

「啊啦,如此爽快地一口咬定,毫不犹豫呢。」

「因为事实如此吧。反正最后一切都会毁灭。恐龙就是那样。就算是太阳最后不都会爆炸嘛。人类早晚也会完蛋,这不是理所当然的道理吗?」

「你想亲自动手毁灭吗?」

「不,没那个必要吧。反正最后自己就毁灭了。只要时候到了,不知不觉就会消失了这种感觉……不,说起来,我才没想过毁灭世界哦?虽然被你说成什么世界之敌,但我自己可完全没那个打算。」

「我想也是。但是呢早乙女君,你觉得自己很难理解这种想法,但是这个世界上不存在从未想过『这种世界毁灭掉就好了』的人类哦。无论何人,都会在心里的某个角落,悄悄地渴望着将所有的一切归零,渴望着完成清算。也会与此同等地渴望着所有的一切都会顺心如意,渴望着能自由自在地幸福生活下去。这两种思维来回撕扯,而自我则漂浮在两者之间。这就是人类。但是你并非如此。你不在任何一边。你觉得人类早晚有一天会消失,这不是虚张声势,不是妄自尊大,也不是叛逆反动。只是因为你实感到了这件事。这代表着什么,你自己并不明白,也没有明白的必要。但是除你之外的所有人都在有意无意地无视这件事,所以为了这产生的偏差,只要你还心怀终末的实感活着,你就不得不成为世界之敌。无法拒绝,没有选择,你将把邂逅的对象引上这条道路。但那不会是我,也不会是雾间凪吧。在你看来,我们两人的能力都远不足够,缺少魄力,不过是优柔寡断的胆小鬼罢了。」

「……你说的话可真够奇怪的。说的简直跟我把学姐你们甩了一样。」

「是的,因为你比我和雾间凪走的都要远。抵达了你所到达之处的人类,还未有他人。终有一天朝着你所在之处前进,抑或是在你这里终结,这决定了世界的命运。」

「总感觉有些夸张了。不明白你是在夸我还是把我当傻子。你是想说我以后会成为权力者吗。但是,你要这么说的话,任何人类不都一样吗。虽然你夸张地说着什么世界的命运,但世界这种东西,其本质不就是人类聚集在一起不断试错不断碰壁么?既然如此,人类在不知不觉中就已经决定好了命运,那不论我怎样作为都与此无关才对。啊,当然前辈也是其中的一员不是吗。」

「嗯——正是如此。我的意志,当然也在其中——在你看来,我也只是『大家的一部分』罢了,我至今为止所感受到的孤立与断绝,不过是微不足道的偏执而已……我相当受打击呢。」

「那个,感觉我好像做了什么惹学姐生气的事啊。我是不是该道个歉?」

「我甚至在考虑乾脆杀掉你算了。」

「……」

「但是我放弃了。在这里将你杀掉,断绝掉你的可能性,之后会发生什么……一想到这里我就恐惧不已。抹杀掉你会不会间接催生出另一个比你更加扭曲的人——这么一想,我就无法对你动手了。在这样的想像面前,我无能为力。所以我所能做到的事情呢——是的,赶在你遇到什么之前,着手去做一些也许必须去做的事。仅此而已——所以,我才会跟你搭话。」

「……」

「从今往后,你还是不要接近我比较好,早乙女君。不仅仅是我,我希望你能够不要接近所有与我有任何一丁点关係的人。因为我无法想像你会给他们带来怎样的影响——」

「影响,吗……是这样啊,难道说现在,水乃星学姐你跟雾间凪有些不愉快吗?她最近不来学校,是因为跟学姐你发生了什么摩擦吗?」

「也包括了这件事,所以才不希望你接近我。」

「不不……嘛,我讨厌麻烦事,如果是想找我吵架的话我认输……但是真意外呢,学姐也会有动真格生气的时候啊。我以为学姐应该是更加酷一点的那种人。」

「能被你这么想,看来我也是个相当冷漠的人呢。」

「那个,至少那些围着学姐转悠的人感觉都有点冷淡,或者说对其他的学生有些居高临下的感觉。故作清高。那是在模仿前辈哦。让他们不要再继续了会比较好。」

「……是啊,他们模仿了我的表层。因为他们只能这么做。只要他们的想像力,还被我束缚着。」

「感觉好麻烦,乾脆前辈你认输吧?雾间凪估计会很轻易地就原谅你哦?别看那个炎之魔女那副模样,其实还挺温柔的哦?」

「应该是吧——所以你才捨弃了她。但是我与她,并未发生争吵,也并非对立,仅仅只是擦肩而过的关係——肯定与她毫无缘分,直到某个第三者出现,所有的一切都被他所夺走为止。嗯,肯定会这样——」

「第三者——谁?真的会有家伙敢插入前辈与雾间凪之间吗?」

「啊啊——你的兴趣不会有结果。你的期待注定落空。那大概是更加自动的,欠缺可能性并且不懂得变通的某种东西吧。你不会被她所吸引的,这点我敢肯定。」

「哈——不,就算你说吸不吸引我什么的,我也听不懂你的意思。」

「不懂也无所谓不是吗?你就是这样的人。」

「哈……」

「话就说到这。佔用了你的时间,真是抱歉。」

「嗯……那个,我可以理解成我这是被坏学姐缠上找茬了吗。该怎么理解这个体验,我现在对此很混乱啊。感觉好像在做梦一样。」

「嗯,没关係。反正之后你也不会记得这件事。」

「欸?为什么?难道说前辈其实是超能力者,可以改变他人记忆吗?」

「没有那么做的必要——你就是这样的人。什么都不会留在你的心中。今后你肯定不会再回想起有关我的事。因为不论我变得怎样,不论我描绘着怎样的想像,都不会牵动你内心的一点一滴。永别了。」

「……」

BGM 「People Are Strange」 by The Doors

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 100
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5