雨还是下个不停,彷彿没有停歇的迹象。
天空不见半点星光,黑云依旧在高空中徘徊。
雨虽然继续下着,可是黑暗却好像凝固了一般,动也不动。(注1)雅蒂就这样在雨中奔跑着,途中还摔倒了好几次。
这样的黑雨,以前也曾见过几次。
不过,她还是头一次感觉雨是如此黑的可怕,而且她知道这和夜晚没多大的关係。
『或许,死了之后也是一片漆黑呢……』殖民地外面,不也是黑漆嘛乌的——她这么想。
那是一个只要赤身暴露其中就会死亡的世界……这场雨就和它一样,都是黑色的。
而将雨水染黑的,正是殖民地居民所赖以维生的装置。
雨的声音让她联想到人的声音,就好像垂死之人的呻吟。
她没有跑向灯火通明的大街,反而朝教堂后方跑去。那里的路一片泥泞,跑起来还会发出「啪飒啪飒」的声音。
雅蒂一路跌跌撞撞,由于四周漆黑一片,好几次都撞到了树。衣服被树枝勾破了几个地方,身上也有多处擦伤。
这些都无所谓了,因为她的人已经被无止境的黑暗所囚禁。
黑暗将她全身淋得湿透,连灵魂都变得冰冷。
到底哪里是自己的身体,哪里又是外面的黑暗…·这一刻,她已经完全迷失了。
雨声和树叶摩擦的声音夹杂在一起,甚至连脚步声是不是自己的,都分不清楚。
跌倒了又爬起来,爬起来又跌倒……
地面是那么地湿冷而冰凉……
「宇宙就在前方了。」
虚无的空间不断地延伸,无边无际。
黑暗将她完全吞噬。她感觉自己就像快被溶解了一般。
她就是黑暗,黑暗就是她。
所有的界线变得暧昧不清,五官的知觉也消失了。可是,她却感觉到前所未有的平静。
『死了。』
四周出奇的宁静。
『死了也好。』
她已经不在乎了。
反正,这又不犯法——她想起了杰克在酒吧里对迪欧说过的话。母亲的想法和他一样。只因为那名妇人是个『没有身份的居民」,大家就可以见死不救了吗?
说什么『为了维持眼前的生活,大家都自顾不暇了!』——这个藉口未免太虚假了吧。
她一定会这么说吧——妈妈是为了你,才忍辱偷生的啊!
『去死吧!』雅蒂这么想。
『如果活着连这一点骨气都没有,不如死了好!』根本不是为我,而是为你自己!你这么做完全是为了自己罢了!
『就这么死了吧,就这么被黑暗吞噬了吧…』突然,她感到一阵抽痛。
原本已陷入黑暗、冰冷之中的身体,剎时又恢複了知觉。
下腹部正在隐隐作痛。而且,就像波纹一样扩散开来。
全身的细胞好像顿时变成蠕动的虫一般骚动了起来。
「雅蒂?」
知觉越来越清晰了。磅礴大雨中,她听见有人呼唤她的名字。除了雨水和泥土之外,她感到另一种触觉的存在。
雅蒂缓缓地睁开双眸,眼前似乎不那么黑。
「雅蒂…·」
她用手挡去突如其来的眩光。虽然无法看清楚那个人的脸,可是从叫唤声中她已经知道对方的身份了。
雅蒂的双唇微微张开,想要叫出那个人的名字。可是就算恢複了知觉,身体却不听大脑的指挥,挣扎了许久,还是发不出声音。
「你一定很冷吧。」
不!我想说的不是这个!
「在这么大的雨势中奔跑,当然会冷。」
不是!我不是因为冷而发抖!
雅蒂抓住那只扶着她的手。虽然那只手也被雨淋湿,不过却很温暖。这份感觉多少暖和了她全身细胞的骚动。
「是的,我是迪欧。迪欧·麦斯威尔。」
对方总算从她的唇读出了一点端倪。
是的,谢谢你。我就是想叫你的名字——雅带微笑地点点头。要不是因为颤抖,相信她的笑容一定很灿烂吧。
四周不再是一片黑暗,光线也不像刚才那么刺眼。
迪欧拿着小型手电筒照了一下周围(刚才那道利目的光就是来自手电筒。)这里好像是树林的尽头,因为她看到树丛的前方有大片的峭壁。
这时,迪欧突然把手电筒叼在嘴里,两只手轻轻将她抱起。
他的嘴里好像在说什么似地,发出支支唔唔的声音。手电筒的光线,也随着嘴巴的振动而上下跳跃着。
迪欧大概是为了没有徵得她的同意就将她抱起一事道歉吧。不过雨声太大,雅蒂实在听不清楚。
他们最后进入了岩壁内的一条通道。才一进门,通道内的照明便自动亮起,相较之下,手电筒的灯光显得微不足道。
迪欧和雅蒂全身被淋得全身湿黑,简直就像刚游过泳一般。通道内虽不用担心被雨淋,不过地面上早已出现了一滩滩的积水,应该很快就会淹到了脚踝。
迪欧放下了雅蒂,关掉了手电筒的灯,将贴在前额的湿发往后拔开。他拾起背后的辫子,轻轻将它拧乾。
「你看,好黑的水。」
或许,他这个动作是想安抚雅蒂的情绪吧。只是,雅蒂眼神空洞,整个人愣愣的,根本没有理会他。
「是不是很冷?这也难怪……」
迪欧看了她一眼,苦笑地说。
雅蒂的全身还是不停地颤抖。
通路的外面依旧是一片下着雨的黑暗世界。
「不是的……」
雅蒂若有所思地咀嚅着:
「我并不是觉得冷…」
话虽如此,她小小的身躯却还是不住地颤抖。
迪欧眯起双眼,弯下腰凝视着她:
「都冷成这样了,还逞强。」
突然,雅蒂瞪大了眼睛,慌乱地从他身边逃开:「你都听说了吧!?」(注2)迪欧一脸疑惑的表情。看到他的反应,雅蒂更是生气:「我绝不回去!」
她的声音突然变得尖锐而激动。刚才,她跳开的时候,背部压到墙壁上的按钮,刚好停在为个楼层的电梯门随即打开。
雅蒂转身走进电梯.迪欧也毫不迟疑地,在门关上的前一刻跟着溜了进去。
「我不想再回到那个女人身边……」
话还未说完,她的声音又变得微弱无力。
迪欧身后的门关上后,外面的两声突然静了下来。在这密闭的空间里只有两个人喘息的声音。
雅蒂的背顺着壁面滑下,整个人坐在地上。
刚才的颤抖又开始佔据了她的身体。
「雅蒂……」』
迪欧弯下身,也跟着坐了下来。他将手臂绕过雅蒂的肩膀,想以自己的体温帮她取暖。瞬间,雅蒂直起了身于,全身僵在那里。迪欧也反射性地抽回了手。
不过,雅蒂的反应并非表示拒绝。她轻轻的抓起迪欧细长的手指。
「雅蒂…」
她没有开口,只是静静地把他的手放在自己的下腹部。
这次,轮到迪欧吓了一跳。
『』对不起…」
他道歉地说:
「因为我是男的,所以什么都不懂……」雅蒂沉默不语地摇摇头。她垂下眼,咬着唇,像是在忍耐什么似的。迪欧将脸别开,紧紧的闭上双眼,彷彿极力地剋制自己不要睁开眼似地。
密闭的电梯内,雅蒂的呼吸清晰可闻。虽然迪欧无法想像她所承受的痛苦,但是从那不规则的喘息声,他觉得自己的身体彷彿也正在隐隐作痛。
「为什么呢…?」
雅蒂总算开口了。不过声音微弱的就像快喘不过气似的,没注意的话很可能就会错过。
迪欧睁开双眼,转头看着她。
这时的雅蒂已经抬起头,出神地看着上面:「我们生活在太空中,为什么会变成这样呢……」『变成这样……?』迪欧看着放在雅蒂腹部的双手,心里想,她指的是这个吗?
雅蒂喃喃地说着。由于嘴唇却没有动,看起来就像戴着面具说话一般。
「这里永远都看不到月亮……感觉好像受了诅咒……」「诅咒……?」迪欧反刍了一遍。
『是啊,诅咒。」
她的表情比刚才缓和了许多:
「我们大家都活在地球的诅咒之中。」
她的笑容里带着自嘲的味道。迪欧也感觉到了。
「不要这么说嘛。」他咕咕了一句。
「就是诅咒。」
雅带重複了一次:
「否则也不会变这样。」
迪欧原本想反驳,不过他想想,自己又不能体会雅蒂所受的痛苦,说再多也是没有说服力。
这时,电梯突然一阵轻微晃动。迪欧立刻抬起脸查看楼层显示板,上面所显示的数字不断的改变。同时,可以很明显的感觉到G力正在逐渐降低。
这种感觉和白天在轻重力区的时候颇为类似。
大概是有人从上面的楼层按了电梯的按钮吧。迪欧站起来,很快按了一个中间楼层的键。可是,电梯过了指定的楼层并没有停下来,还是继续往上升。
「它想一路直达到底!」
他啧了一声。看来,电梯是非到顶搂不会停下来了。
究竟是有人故意搞鬼,还是电梯故障,迪欧并不清楚。不过不管怎么样,他已经决定採取行动了。
他拉起坐在地上的雅蒂。虽然,她也知道电梯出了一点问题,可是却无法理解迪欧的举动。
放置在她腹部上的手也不再像刚才那么温柔。原本快消失的疼痛,似乎又有複发的迹象,对此,她感到有点生气。
迪欧的注意力已经从雅蒂身上完全转移到显示板的数字。
……48、47、46……数字停在和白天的时候同样的一个楼层。他护着雅蒂,躲在门的旁边。如果只有他一个人的话,大概会整个人贴在天花板上吧。
门终于开了。
『谁呀?』
迪欧没出声,静观其变。
从电梯门走进来的,是住在这一区的人。她看到躲在门边的那两个人时吓了一跳。不,或许应该说,她只看到两个人中的一个吧。
「赛依,你回来啦……!」
是L夫人。她和在凈化装置区的时候一样,直盯着雅蒂看,还伸出手前去触摸,对一旁的迪欧看都不看一眼。
「是妈妈呀,你忘了吗……?」
她脸上浮现出慈祥的笑容。
(注1)甜甜圈型殖民地是为了减少居民压迫感的一种设计。过去的殖民地老是看到人在墙壁上走动,多少会造成心理的压迫。所以甜甜圈式殖民地乾脆把内圈的部分全部当成天井,并儘可能保持宽阔的视野。
(注2)希洛他们说完L夫人的事后,卡特尔就出现了。他提到要在礼拜堂和议员见面,并从希洛那里得到窃来的资料(就是他拿给葛萝莉亚看的卡片)。迪欧事后也听说了这件事。