第6章-人心惶惶-
日本发生的【白鲸】问题广受全世界瞩目。
联合国认为这是个世界性的问题,要求日本政府允许介入调停;但【白鲸】本身(正确地说,是分裂后的【白鲸】之中唯一继续与人类通讯的碎片迪克)不同意与岐阜【白鲸】应变总部以外的人员进行交涉,因此【白鲸】问题仍由日本继续处理。
迪克维持分裂前的一贯态度,无意与日本以外的国家进行积极交流;他似乎认为等到需要接触外国,或是【白鲸】的所在位置移向他国领域之时,再与该国交涉即可。
应变总部虽然希望趁此机会订立世界性规约,但【白鲸】所能理解的对外关係仅限于直接接触过的对象,又加上他正因自已的重複化而大感混乱,实在无法于此时和他讨论全球性的问题。
对【白鲸】而言,「化为複数」是种人类无法想像的压力。
只要【白鲸】别脱离日本领域,对世界各国而言,【白鲸】问题终究是别人的家务事;这个事实,亦是以联合国为首的诸国轻易放弃积极介入的理由。
实际上,国际舆论多认为只要【白鲸】不离开起先定下的【白鲸】移动範围日本经济水域,【白鲸】问题便是日本的问题。
本来经济水域上的问题不见得是国内的问题,但日本既然独佔了调查权,这点麻烦也是应得的风险各国的撒手旁观之中,或多或少带了这类讽刺意味。
分裂的【白鲸】群目前并无脱离防空识别区的迹象、所有【白鲸】都漂浮于警戒管制团的雷达网内侧,停留在太平洋沿岸的经济水域上,未曾跨越列岛进入日本海。
如今【白鲸】採取敌对态度并展现压倒性的攻击力,更是没有国家胆敢积极介入。尤其是代替日本对【白鲸】发动攻击的美国,不但受到国内动物保护团体的强烈抗议,对于【白鲸】问题更是避之惟恐不及。
联合国将制定一套应变方法(主要内容为参考日本谈判案例定下的谈判步骤)以供各国在【白鲸】离开日本领域时使用,但原则上不干涉目前日本进行的谈判。待日本的谈判有了结果之后,各国可介入争取权利;但在谈判结果出炉之前,各国则是保持旁观态度。
至于日本的谈判,则是陷入泥淖之中,毫无进展。
*
【白鲸】在弹道飞弹的攻击之下,分裂为数万个大小碎片。
【白鲸】因分裂而大为混乱,就连分裂后仍继续与应变总部交流的迪克也不例外。
在进行修补关係的会议之前,应变总部必须先着手消除迪克因分裂而产生的混乱。
这是个比预期中更为困难的工作。分裂后的迪克在心理状态上仍是单一生命体,不知如何面对成了集团的自已;而他对集团概念的无知程度,与分裂前并无二致。
这种状况造成的混乱,在下列对话记录之中亦可清楚得见。
针对停战之问与答(二OO年六月二十日)#对话内容为录音原文
春名高巳:如果日本政府请求【白鲸】停战,【白鲸】可能接受吗?
迪克:我并未处于足以停战的状态。依停战这个词囊的概念判断,若要进行停战动作,必须先引发战争。
春名高巳:呃站在人类的角度来看,目前已经处于战争状态了。换句话说,你们被人类攻击并进行反击之时,就已经开战了。
迪克:我的认知与人类不同。我不认为这是战争,我认为这是生存竞争。
春明高巳:好吧!那就当做生存竞争吧!生存竞争发生后,人类明白自已毫无胜算;若是继续和你们生存竞争下去,人类就会灭绝,所以我们希望能结束生存竞争。
迪克:生存竞争不因任何一方的意志而结束,只会持续至其中一方被淘汰为止。
春名高巳:你说得没错,不过这部风份就请你通融一下,把生存竞争当成战争来看待,设法停战。
迪克:若你说的停战是种比喻,我能够理解。我已经维持着日本政府期望的停战状态。
春名高巳:呃这话是什么意思?
迪克:我认为教授我新知的高巳以及应变总部的人们非常珍贵且重要,不愿与各位隶属的日本政府对立。我不愿因与日本政府对立而停止与各位的交流,从而失去学习新理论及知识的机会。因此我并未与日本政府对立,也未对日本政府所及的领域及栖息于该领域的人类进行攻击,今后我也不会加诸任何攻击。这已经十分接近日本政府期望的停战状态。
春名高巳:那是你个人这么做,对吧?我们是希望和所有的【白鲸】停战
迪克:我就是你们口中的【白鲸】,与我停战即是与【白鲸】停战。
春名高巳:可是这样没意义啊!实际上,你以外的【白鲸】正在攻击人类,对吧?这样不算与【白鲸】停战。
迪克:我与各位停战是【白鲸】的意志;我以外的我们攻击各位,也是【白鲸】的意志。我以外的我们意志不受我控制,我只能基于我所能及的【白鲸】意志与各位停战。
春名高巳:唔根本没敌对却要停战的矛盾,到底要怎么说明啊
迪克:倘若各位如此重视这个矛盾,我愿意暂且与日本政府敌对。
春名高巳:哇!慢着慢着不要胡乱凑合!
「话说回来事后一看,这根本是个笑话嘛!」
高巳一面阅读从录音带抄录下来的对话记录,一面苦笑、
「完全是鸡同鸭讲哎哟!」
三明治的土司碎屑掉到文件上,他连忙以指尖拂去。「真没规矩!」光稀斥责他,拿走了文件。他们目前身在三点过后的福利社附设咖啡厅里。
咖啡厅里没有其他客人,等于是被高巳与光稀包了场。
这是因为限电措施发布之后,夜间工作亦无妨碍的部门多将工作时间改为晚上之故。
应变总部则因【白鲸】活动时间为白天而採取日班制。无论何时使用餐厅及咖啡厅都用不着人挤人,是应变总部唯一的安慰虽然只是个小小的安慰。
「一想到这种东西会留在官方记录上,我就头痛。至少别把发问者的名字写出来嘛!实在太蠢了,我好想哭。」
「犯不着这么贬低自已吧!」
答话的光稀正吃着下午茶组合中的起司蛋糕。没想到她也会点这么可爱的差茶点。
「换作别人来谈,对话根本无法成立。佐久间教授也对你称讚有加,说你真有耐心,能陪着迪克玩文字游戏。」
「我觉得只是习不习惯的问题。」
「要是习惯了就办得到,我应该也能同样轻易地和迪克沟通才对。」
高巳对迪克的沟通能力格外杰出,是应变总部公认的事实。适性最差的宝田上校偶尔与迪克直接对话,总是不到五分钟便彻底被击垮;佐久间的脑筋虽然灵活,一让他和迪克一对一交谈,往往会陷入名词定义之争的无限迴圈之中。
「把对方当成斯凯顿的话,说不通便是理所当然,也就不会生气啦!光是对方听懂了妳的话,留有几分谈判余地,就该谢天谢地了。」
高巳叹了口气。
「可是我也快撑不下去啦!」
目前迪克总算了解了应变总部所希望的停战条件。光是让他明白全体【白鲸】不停止攻击人类,战争便不成立,就已经耗到了六月下旬。
接下来还得以迪克为窗口与【白鲸】进行停战谈判,路仍长得很。
「你不要紧吧?」
见光稀出言关怀,高巳笑了。
「妳在替我担心啊?」
「因为这件事我帮不上忙啊!」
光稀一本正经地说道,真挚地凝视着高巳被这么目不转睛凝视的感觉还不坏。
「我问妳啊,妳希望这件事快点解决吗?」
「那当然啊」
光稀的视线移向窗外。正确地说,是移向基地建筑物上空的蓝天。
「我已经将近一个月没飞了。」
【白鲸】乃是三周前开始攻击。自从被夺了制空权以后,别说是民航机,连自卫队机都禁止飞行,飞行训练仅限于假想训练及模拟飞行。
「这么久没飞,教我很难受。」
光稀的脸庞闪过了又似目眩,又似无奈,又似痛苦的表情。
我想让她飞这个念头是否太奢侈了?
「能不能拜託妳一件事?」
「什么事?」
「开口拜託我解决问题。」
高巳虽然觉得自已蠢,还是抱着姑且一试的心态说道。
光稀一脸诧异。
「为什么?这问题根本不该推给你一个人啊!」
出口便是正理,果然是光稀的作风。高巳苦笑着回答:
「没有啦,我只是需要别人替我打打气而已。光靠义务感和使命感,已经提不起我的干劲啦!毕竟我又不是负责国防的人。」
高巳肩负着日本的命运,但对象过大反而让他缺乏真实感。
「我希望能建立一个为了某人而努力的架构。」
「早就有了吧?比如家人、朋友或是女朋友。」
第三项是隔了片刻之后才加上去的,这段间隔可有任何意义存在?
「我的家人个个粗线条,朋友也都很能干,能靠自已的本事挺过去。至于第三项,已经缺了好几年啦!」
妳呢?这句话高巳问不出口,不过光稀看来不像有男友。
「一看见武田少尉想飞的表情,不才我斗胆生了成全武田少尉的念头。」
高巳故意打诨说笑。
「要是这时妳再开口拜託我,我肯定干劲大发!可以吗?」
高巳大量了光稀一眼,见她神色凝重,便打了退堂鼓:「妳不愿意就算了。」但光稀却举手制止了他,看来并非不愿意。
「假如能提振你的士气,我愿意开口拜託,但你得等一下,我不习惯。」
「不习惯什么?」
「就是不习惯拜託别人。」
她那打从心底困扰的表情莫名可爱,令高巳险些噗地笑出来。要是笑出声来,她铁定打死不说,因此高巳强忍着没笑。
光稀神色凝重地思索片刻之后,方才抬起头来,好啦,她会怎么说呢
「我想飞,问题若能快点解决,我会很高兴。所以,假如不会造成你的负担,希望你能设法处理。」
听了这三段论法似的「请求」,高巳忍俊不禁,笑出声来。
「干嘛!有什么好笑的!」
光稀虽然怒斥高巳,但她似乎也对自已的说词没什么自信,脸孔涨得通红。
高巳一面笑,一面回答:
「不,不好笑,不好笑,甚至很可爱。」
「别取笑我!」
「我没取笑妳啊!现在我士气大振啦!」
高巳笑逐颜开,拍了拍光稀的头。
「我会为了武田少尉设法处理的。」
*
高巳在光稀面前夸下了海口,与【白鲸】之间的停战谈判却迟迟未有进展。
他试图以迪克为窗口,向【白鲸】群提出停战之意,但迪克却坚拒代为发讯给同伴。他们似乎不曾主动利用分裂时产生的波长来沟通,只是被动地感应其他【白鲸】的想法及存在。
虽说迪克本是单一个体,但他原先就拥有认知其他生物的能力,与应变总部之间的沟通也一向顺遂,因此他这次的反应可说是大出众人的意料之外。
春名高巳:我不是说了吗?虽然你这个【白鲸】停了战,但其他【白鲸】并未停止攻击。这点你已经理解了,对吧?假如我们能直接和【白鲸】群谈判,就用不着麻烦你;可是其他【白鲸】不肯接收我们的波段,所以才想请你代为说服他们停止攻击,行吗?
迪克:我是【白鲸】,我以外的我们也是【白鲸】,【白鲸】说服【白鲸】是矛盾的;因为【白鲸】全为一体,全为一体的【白鲸】在意志与行动上也该一致。
春明高巳:但实际上,【白鲸】的行动并不一致,对吧?假如【白鲸】真的全为一体,其他【白鲸】的意志及行动也该和选择停战的你一样啊!你不觉得矛盾吗?
迪克:这也是一种矛盾,但我没有解决这种矛盾的理论,因此我只能就我所及的範围维持全为一体。我以外的我们,也在我以外的我们所及的範围维持全为一体。
「看来迪克虽能认知其他种族的「他人」,却无法认知同种族的「他人」,或该说他不愿认知。要问为什么呢,便是因为【白鲸】全为一体,全为一体才是正确的常态,因此他不希望世上存在着与自已重複的同一种族」
高巳在会议上如此发言。
全为一体是迪克在分裂之后常用的词囊,代表着【白鲸】身为单一生命体时的同一性。
这种同一性对【白鲸】而言,是最重要且最优先的事项;违反了这个事项的事,全都被他归入无稽之谈而加以否决。
一旦同一性与现实相存,优先遵从的永远是同一性。
高巳指着桌上通话记录的某一段。
我只能就我所及的範围维持全为一体状态,我以外的我们,也在我以外的我们所及的範围维持全为一体。
「他似乎认为只要各自维持全为一体状态,整体上就能变成全为一体。」
这便是迪克优先遵从同一性的实例之一。
他虽然知觉同伴的存在,却不肯与他们进行意志交流,亦是出于这个的缘故。在全为一体的状态之下,是不会有其他同类可供交流的。
「实际上,【白鲸】群的行动各不相同;既然行动各不相同,意志当然也各不相同,压根儿不是全为一体,而是全为一体複数形。他们在事实上已经是单纯的集团了,与人类或其他动物一样;可是,儘管有数万个大大小小的同类存在,行动与意志也互有差异,只要彼此各自维持全为一体状态,迪克就满足了。而所谓的『维持全为一体状态』呢,指的不过是各自自律而已。」
「换句话说,迪剋期待【白鲸】各自行动,结果却变得相同?
听了芹泽的发言,高巳露出苦笑:「这么说就太露骨啦!」
宝田恨恨地说道:
「各自行动,全体自律?天底下哪有这么好的事!要是有,人类也用不着搞什么政府和自治团体了。」