网译web版 转自 轻之国度
翻译:AKIYAMA_
# # #
まはるん♪:前辈~
まはるん♪:圣诞快乐🎄!
井口庆太:噢噢
井口庆太:圣诞快乐
まはるん♪:嗯,同乐同乐
时钟的指针恰好指在顶上。
今年也到了呢,12月25日,Christmas,圣夜,降诞祭,圣诞节。
不仅对于全世界,对于我和学妹酱来说,这都是无比重要的一天。
要说为什么的话,当然是因为。
这是我们正式开始「恋爱关係」的第一年纪念日。
まはるん♪:机会难得
まはるん♪:我们一起来圣诞约会吧
井口庆太:之前不就说过要把今天空出来吗
まはるん♪:但是那时候没有正式讲嘛
井口庆太:好好好
那今天就早点睡吧……
# # #
感觉被子似乎变得轻飘飘的,我睡醒了。
感觉,空气中似乎漂浮着一丝那令人熟悉的香气,虽然我的房间里并不常出现。
啊……暖暖的被窝好舒服,让我一辈子窝在里面吧。
再躺一会儿——可不行。
必须得起床了。
今天可是圣诞节,是很重要的日子。
我只要睁开沉重的眼皮,变成侧躺的状态,想着这样至少能看看房间里的景象提提神。
「嘿嘿」
怎么,眼前突然出现了一副可爱的脸蛋。
「早上好呀」
「真春……?」
因为还没彻底睡醒,所以我的声音比想像中还要软绵绵。
「嗯嗯,就是前辈的真春酱哟~」
她还伸出一只手给我摸摸头,搞得我忍不住也想撒撒娇。
恩——我不禁发出一声呻吟,用头髮蹭着她的手。
「前辈……怎么今天变成你那么可爱啦?」
「我不可爱」
「就是可爱」
「真春你更可爱」
「谢谢……」
我的脑迴路还不怎么清晰,刚刚是不是又说了什么奇怪的话呢。
「前辈」
「恩」
还是有点困,而且被她摸摸头好舒服,感觉又要睡去了。
「前·辈!早上了哟!」
虽然她加重了语气,但丝毫没有要生气的意思,毕竟是学妹酱的声音,听得我心里十分舒服。
「真是的……前辈真是长不大呢」
我感觉到她躺在我身边蹭了蹭。
「好啦,早上好!」
我突然感觉到额头传来一阵湿热的触感,这下倒是完全清醒了。不是,这才早上呢,真春你在干什么?
「我是什么女王陛下吗?」
「你把男女弄反了呢,早上好前辈」
「早安……你怎么来了?是我睡过头了吗?」
虽然窗外已经明显天亮了,但时间……不是才八点钟吗,难怪我还那么困。
「就是……人家也想快点和前辈见面啦」
「恩」
「可以吧?」
她一边说着,一边朝我身上贴过来,搞得我没法抱怨一句。
「那为什么还钻到我被窝里来了」
「因为前辈还没睡醒嘛」
「那为什么还把我抱住了」
「因为前辈终于睡醒了」
「这也可以算是理由吗?」
「因为最喜欢前辈啦」
专挑这种时候朝我投来直线球什么的,学妹酱也真是会撩,讲真的。
我可不想一直被她牵着鼻子走,于是就趁她还没继续说下去的时候,一把把她拉到了自己身边。
「嗯?!」
学妹酱稍微有些吃惊,看来她没想到会突然被我抱紧。
「我也最喜欢你了」
这还是,我们第一次在被窝里抱抱,她身上的香气,变得更加浓郁。
好暖和,我小心翼翼地不弄疼她那柔软的身体,同时又紧紧地把她抱在怀里。
但是,只要能和她贴近,就足够幸福了。