译者：清欢2006
「怎，怎么会……这样，骗人的吧！?」
昴抱着头髮出惊讶的声音。
眼中浮现出动摇，惊慌失措。昴的视线投在商店--市场左右展开的露天商铺中的一家上，
褐色皮肤的店员被昴夸张的反应吓得瞪大眼睛。（吓得眼睛瞪得想丸子一样大）
但是，被惊讶支配的昴没有注意到店员的态度。
嘴唇在颤抖，额头湿润浮现出汗珠也忘记去擦，非常痛苦的咽下一口唾沫。这样，停下脚步的昴。
「喂，怎么了突然停下来。不早点回去的话不会被咋整吗？」
走在前面带路的人，嘟着嘴走了回来。
手放在头后，尖锐的眼神中透漏着不满。但是，昴知道像是想要杀死对方的锐利的目光，并不是因为对对方的讨厌或恶意，这是与生俱来的。
要问为什么，昴自身就是体会过由这种眼神引来的无谓的中伤前辈。
「坚强的活下去……」
「怎么突然自怜起来了！啊，算了！不想听！知道就算听了也只会郁闷！别说！不要说啊！」
「被这么元气得激励着，我的心情也会向前看啊。真是的，你是拉动我的好家伙啊。天赋的才能。原来持有着加护啊！」
「真的不需要！老天爷是有分发这种加护的閑暇的话，就给我些更有意义的啊！」
沖昴说话的唾沫横飞的，三白眼的人——蓝色短髮的少年仰天叹息道。昴对少年的过度反应多次点头，然后重新转向了一脸懵逼的露天商人。
然后，
「这个，多少钱？」
「啊？」
对回覆的愣住了的声音，昴满脸喜悦地笑着。看到那露出牙齿的兇恶的笑容，露天商人的喉咙一瞬间「嗬咿」得抽搐了一下
看出内心是受了伤，在今天的相遇之前的都是些不值一提的事情。
昴咳嗽了一下，用手指着露天商铺摆放的「那个」，
「想要这个。给我。姑且，每袋三个」
「哎，啊~！谢谢惠顾！」
「等！等一下！突然间干什么……买些多余的东西回去的话，就不只是被怒视，是会被行使武力的吧！」
当理解了昴的要求，露天商人大气的答覆的时候，少年抱紧身体脸色都变了。对拉着昴的衣摆，叫他重新考虑的少年。
昴拿开了他的手，弯下膝盖迎合他的视线说
「放心吧，买东西用的钱不在财政预算中。用的是我的私房钱，慢慢存起来的零花钱。我对零花钱的使用方法你也是知道的吧」
「啊啊，嗯……不喝酒、不抽烟也不赌博，除此之外的使用方法……都是花到女人身上呢」
「你，故意用招来误解的说法吗？想知道，性格恶劣乖张是和谁一样啊」
「大体上没错，是遗传基因啊。令人悲伤。」
沖像叹息一样摇着头的昴，少年竖起左手中指堂堂的宣言。昴抓住那竖起的中指，「啊」少年叫道，他的指关节发出了悲鸣。
这样进行互动的两个人在面前，孜孜不倦的进行着商品装袋作业的店员露出营业用亲切的笑容。
「关係真好啊，老爷。和那边的小子是亲子吗？」
「喂喂，在这种条件下才看出来……商人的眼光也真是不行啊！你怎么看，利格鲁（参宿七）」
「看到我的脸做出跟你有血缘关係的判断才是非常困难的吧！」
被关节技放倒的少年——利格鲁不服输的叫道。听到的昴也「嘛，也是呢」这样獃獃的答道。
在这期间，商品装好了袋子。昴对拿着三个小袋子出来的店员掏出了装着零花钱的名为钱包的东西，
「那么，多少万元」
「虽然不知道万元是什么，但每袋是铜币六十枚」
「那，银币三枚足够了——老哥，找零就不用了，收好。」
「唉~！这也太大度了！老爷，我就感激的收下了」
店员做出演戏般夸张的动作收下了给出的银币。对这场生意的氛围亲切的露出情不自禁的笑容的利格鲁、马上转动手腕露出怨恨的视线。
知道他关节技和找零都不需要的发言中抱有不满、
「好了。今天看到了足够令人怀念的东西。想像成和那感动相称的东西就好了。」
赘沢するとバチが当たるぜ（没查到是什么意思，直译的话」太奢侈的话，蜜蜂会教训你）
「感动啊，怀念啊，在说些什么？」
站起来后，利格鲁继续不服的追问。
昴粗暴的摸着利格鲁的短短的头髮，传来「哇」的叫声，
「稍微和老婆有关係，想起了故乡的风俗了」
昴露出邪恶的笑容说着。
************
「所以，就买了预订外的东西吗？」
出来迎接的蓝色头髮的女性，听了昴的说明后吐出来小小的叹息。
昴和利格鲁一起回到家进入屋子马上就来迎接的人物。可能由于干了洗刷的工作，白色的围裙上有擦拭过手的痕迹。
围裙上有昴因为无聊而缝上的贴花刺绣，就算是擦手也要避开那个地方，这让昴很是害羞。
「真是的，在笑什么。蕾姆无法理解」
看到昴不禁鬆开了嘴角的女性——长着蓝色长发的蕾姆生气了。她向昴旁边的利格鲁投去要降下惩罚的视线、
「利格鲁也是。爸爸不是经常就做出出奇怪的事情吗，你不好好去做是闹哪样啊」
「是。在反省了……不对，这很奇怪吧。冷静下来思考一下想来很奇怪吧！?为什么老爹的奔放，作为儿子的我会被迁怒啊？立场反了不是吗？」
「等下，利格鲁。深吸一口气，吐出来……对，慢慢的。这样试着做五次，闭上眼睛。一、二、三……对，怎么样。冷静下来了吗？冷静下来了啊。那么，再一次向妈妈道歉……」
「慢慢的深呼吸冷静下来再回来反省我也没有半点错啊！！」
与冷静正相反，满脸通红的利格鲁怒吼着走进了家。用敏捷的动作从蕾姆的侧面通过，
「利格鲁！」被蕾姆用愤怒的样子喊到名字也没停下脚步。这样出乎意料的，跑到了走廊的尽头，
「什么啊」
说着，停下了脚步，最后还是听了母亲的话估计内心还是好说话的。蕾姆叫住那样做的利格鲁的原因似乎明白了，用温和的表情鬆开嘴角，
「房间里有準备好的零食，洗过手再吃吧。还有，别忘了跟丝碧卡说『我回来了』哟」
「知道了。我开动了」
昴和蕾姆教育的结果，吃东西之前的「我开动了」是菜月家铁的规矩。怄气也好，反抗也好，儘管那样却遵守着的利格鲁的善良，夫妇二人用温暖的目光目送着。
作为最低限对的反抗，粗暴的关上门，利格鲁的身影在走廊下消失了，蕾姆重新转向昴的方向，
「刚才开始，就有点太过分了吧」
「嗯喵，作为母子间的交流，很好很好。利格鲁也是，那个绝对不是真心讨厌。那家伙，真的令人吃惊的程度和我小时候一摸一样。所以这种是明白的哟」
昴一边安慰着沮丧的垂头的蕾姆，一边把鞋脱在玄关走进家中。
先不管利格鲁（虽说这样，注意着不反过来悄悄地搭在墙壁上）回收行李，和理所当然的在旁边的蕾姆一起去往起居室。
购物袋放在桌子上，顺便一提露天商人卖得三个袋子像是能看到一样放着，蕾姆从袋口向里看，
「真是……什么奇特的东西东没有，只是普通的豆子呢」
「恩恩，是这样。什么啊，以为是什么羞羞的隐喻吗？我的老婆老实的在那种的方积极地呢」
「爱情用行动来表示，展示出来是不会踌躇的。而且，是害羞的事的话，就算是昴，也不想输」
「啊，我做过不知羞耻的模仿害羞又纯真naive的深闺男孩（ナイスガイ）之类的事吗」
用手抵住下巴，露出牙齿的昴，蕾姆一瞬间露出了看得入迷一般呆住的表情。之后她就这样脸颊发红，飞快地从昴那移开了视线，
「结，说是结婚纪念日买来大量的鲜花，又或是在蕾姆生日的时候和利格鲁两个人装饰了家，又或是丝碧卡降生的时候向镇里的人拜託（ダイミョーギョーレツ求大神解释）……昴太在自己以外的地方花钱了。」
「我为了让我的老婆、我的家人高兴而花钱。这是为了我以外的什么的意思吗？为了我幸福的生活而使用零花钱不是当然的吗？」
「————！」
歪着头昴的回覆使蕾姆白色的脸颊因为羞涩而染得通红。过多的感情使眼中涌出泪水，抬起头的蕾姆突然抓住昴的袖子。
突然间的行为使昴发出「哇」的悲鸣体势崩坏。在昴的正面，就像等在那一样蕾姆踮起脚尖，
「————」
「……突然，怎么了？」
一瞬间，彼此的嘴唇相互重合，甜蜜的舌尖缠绕在一起而后分开。
对于蕾姆突然地爱的表现，昴心跳不止，表面上装作平静的样子。用舌头舔着说话的昴的嘴唇，总觉得露出妖艳的表情的蕾姆说「不是」，
「昴……好坏。那种事，突然说出来」
「那种事是，我说了什么」
「昴要更加好好打认识到，自己说的话和一举一动都给予蕾姆莫大的影响的事实、平常来说应该注意到的。——在家里再怎么（说话）去掉主要内容都没关係，如果在外面被这样说了不会很困扰吗？」
看着满脸通红说着可怜人的话的蕾姆，表面上保持平静的昴的那边理性像是被切断了那样。
扭扭捏捏地用手指顶着手指，侧开目光。吐息在慢慢的变热，应该不是因为昴的偏心吧。
但是，那两个人之间的羞羞的氛围——
「————哇，哇，哇~」
「呀！！丝碧卡哭了！谁！谁来！帮帮我！！」
从家的深处传来的，爱子与爱女两人的声音立刻破坏了氛围。
昴和蕾姆互相看了看对方的脸，不由自主的笑了出来。然后两个人，什么都没说，互相牵着手，走向骚动着的孩子们那边，
「这么说来，最后，为什么买了哪些豆子？昴的故乡的风俗是……」
「啊，没有说来着」
因挽着胳膊，靠在身上的蕾姆的体重感到高兴，昴一副没什么的样子，对妻子笑着说，
「——在我的故乡啊，有用豆子丢向恶鬼来驱鬼的风俗」
——说完之后，昴看到蕾姆的笑容像冻结了一样。
************
「不就是这样的！真的完全！没有那个意思！」
「真过分呢~，丝碧卡。爸爸真是，一定是讨厌妈妈了。如果不是的话，为什么买来驱鬼习俗用的豆子……一定，在拐弯抹角的说。蕾姆的事，蕾姆的事」
「并不是那样的啊！我！在被问到蕾姆和利格鲁那边最重要的时候，一定会毫不犹豫的回答『蕾姆』的！」
「你这个，狗*爸爸！！」
家族四人的喧嚣吵闹地围着这个房间咕噜咕噜地转着圈。
在最前面作者圆周运动，怒气沖沖的蕾姆还在沖着还是婴儿的丝碧卡发着牢骚，昴追着她一边道歉，大体离开那个场所但是不薄情的利格鲁，现在正对着昴竖着眉毛髮怒跟在最后面。
「我知道了，稍等一下！确实刚刚是我的说话方式不对。被问到蕾姆和利格鲁那边最重要的话，会好好地烦恼一会再选蕾姆的！」
「不是因为做出决断所用的时间而发怒！我被捲入夫妇吵架了啊！」
「利格鲁，爸爸什么的是用嘴说就好使得人吗。而且满脸怒气的生气的话，丝碧卡会哭的。请安静」
「不想被现在，这个屋里比谁都怒气沖沖的妈妈说！」
还在怒喊，被昴和蕾姆两个人同时做出把手指放在嘴唇上，「嘘」地告诫的利格鲁脱离了圆周运动。
剩下的两人，昴和蕾姆彷彿在相互追逐着背影一样，在中间体育坐（屁股放在地上，两手抱膝的一种坐姿）的利格鲁周围转来转去，
「驱鬼是比喻的表现手法。我老家就是这样……或者是所有的坏东西，疾病啊，贫困啊等不受欢迎的东西的总和叫做『鬼』。播撒豆子是驱逐哪些的仪式，并不是真的敌视鬼」
「好过分，真过分啊。昴，明明以前说过鬼什么的，非常喜欢鬼什么的说服了蕾姆……已经忘了那个时候的心情了吧」
「没有那回事！」
说完，昴停了下来回头看。没有想到圆周运动停了下来快步走着的蕾姆，一脸惊讶的撞进了昴的怀里。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币