NO異世界，NO LIFE？

台版 转自 轻之国度

图源：lasthm

录入：lasthm

「想得到『极致的幸福』就只能『转生到异世界』了吧。」

——人要怎么样才能获得幸福？

某天，我那个念小学的妹妹对我这么问。

原本担心她有什么深切的烦恼，结果只是作文作业罢了。题目是「我所期盼的幸福」。

妹妹的问题不仅没造成我的困扰，还让我也试着认真想了想。

什么叫做「极致的幸福」。

答案很快就出炉了。其实很久以前，我也曾经拿类似问题徵询某个人的意见。他是我非常钦佩的叔叔，叔叔当时不过年约二十五岁，是一个知名轻小说作家。直到现在，我也铭记着他的教诲。

他说——

除非「转生到异世界」，其他没有任何方法可以获得「极致的幸福」。

而我也这么回答妹妹了。

「…………」

结果她沉默不语。

还用「啊？这个人在说什么鬼话？怎么不去死？」的轻蔑眼神瞪我。

「呃，其实只要打破沙锅问到底，到最后谁都是一样喔。」

因为这个世界本来就没那些东西嘛。

超作弊魔法或满满都是美少女的后宫能上哪找呢。

或许有人会说，只要财力够雄厚，在这个世界一样能开后宫，不过这是不对的。我所追求的后宫不是这么肤浅的东西，每个人都一定要真心追随我才行，见钱眼开的臭婊子滚一边去。

而且老实说，普通女孩也不够资格。必须凑齐金髮精灵、兽耳女僕、比基尼装甲女骑士、SM装无耻魅魔等的顶级美少女，才可称为理想的后宫。

因此——

无论在伦理还是物理方面，「极致的幸福」都只存在于异世界。

NO异世界，NO LIFE。

我渴望的不是现代那种小确幸，而是异世界无与伦比的无上幸福。

想每天都爽爽泡在HAPPYYYY的感觉里。

每个人喜欢怎样的异世界，当然各自不同。

但至少所谓「极致的幸福」，就非得「转生到异世界」不可。

……总之，大致上就是如此。

我慢慢地用心解释，好让年幼的妹妹也能听懂。

而妹妹的回答是：

「哥哥，我跟你说喔。」

「怎样？」

「要是一直说那种话，在学校会被排挤喔。」

「…………」

我百口莫辩。

……呃，说得没错。

妹妹的警告中肯到让人上火……

还记得四月下旬，高一春季——

「好睏～～」「早安呀～～！」「好不想上第二节的体育课……」「你有看昨天的连续剧吗？」「那个超好笑对不对～～」「今天放学以后要不要出去玩？」「耶～～」

而我——市宫翼，完全没加入同学们诸如此类的对话，一大早就在教室闷不吭声地看自己的异世界转生小说，真的显得格格不入。

……好吧，嗯。假如说这种情况是预料中的事并非误判，我就是在说谎。

我真的没想到班上就只有我这么一个阿宅……

不知造了什么孽，我们班帅哥美女特别多，化为现充的巢穴。听说教师们也认为那根本是十年一度的奇蹟。

原本还抱着淡淡的期待，希望看个异世界轻小说能引来趣味相投的人聊一聊什么的，结果惨被现实打脸……

所幸我这种与班上气氛明显不同的书虫不只我一个，让我的心不至于全碎。

我挑个好段落阖上书，往窗边座位瞄去。

——鲶森结月。

长长的金髮，在晨间的和煦阳光下闪闪发光。

五官富有知性美。

姿态有如写真杂誌的封面女郎。

好像有美国或英国血统，若混到精灵血统，我也不怀疑就是了。

……她就是那么一个让我如此妄想的绝世美少女。

在外貌偏差值高得夸张的我们班上，也明显地高人一等。

而她居然和我一样，一早就表情冰清玉洁地捧着口袋书。

罩在书上的黑色皮套，风格以高中生而言略显成熟，她用起来却是风姿万千。和我这个把书店送的纸书套用到破破烂烂的人相比，简直是天壤之别。

更别说她所散发的气场了。

我是散发出「欢迎大家来跟我说说话」的感觉（自认），她则是炽烈喷发着「别和我说话」的射线。

而这个别说男生，就连女生都很想亲近的美少女会无法融入这个班上，原因就出在这里。

比外表更强烈的性格，在她与群众之间划下一条深深的线，简直是道鸿沟。

不从众、不奉承、不自省，比工业机械手臂还要冷淡。

刚进这所学校时，她邻座的女同学曾问她在看什么，她竟冷冷地这么说：

——说再多你也不会懂。

——别跟我说话，会打扰我看书。

在场的人，无不目瞪口呆。

女同学或许是真的违反了某些礼节，但多得是更委婉的说法吧。

想当然耳，此后再也没有人和她说话。

也不算是讨厌，就是被她的态度吓到。

她宝石般的大眼睛美归美，瞪起来也是很吓人的。

闪远点就没事了。

由于这个缘故，班上同学都比较避讳和看书的人说话。

这让我也有点认真地在想，自己成为边缘人说不定有部分原因是出在她身上。

不过老实说，我并不讨厌她，反而有点感激。

当我为交不到朋友而烦恼时，她从不随波逐流的模样让我更有勇气贯彻我对异世界的嚮往！假如没有她，我或许会过于刻意讨好群众，使高中生活变得苦闷不堪。

…………话说回来。

她究竟都在看些什么书？

每个人心里，都存在着第一个碰了硬钉子的可怜女生曾有的疑问。

其中最好奇的，恐怕就是我了。

爱看书的人，当然好奇别人看些什么书。

不过那不太可能是异世界轻小说就是了……

——好吧。

我就直接公布解答好了，那正好就是异世界轻小说。

我是在一段时间后的五月下旬发现这个令人惊愕的事实。

那天，我一放学就快步往站前的书店走。

因为我喜欢的轻小说要在那天上市。

结果遇见了鲶森结月。

她手上，捧着绿色书皮的口袋书。

正是我想买的异世界轻小说新刊。

而且比我还早来，多半是用跑的吧。

她的呼吸相当地急促，似乎是想替我证明这点。

双颊微染嫣红，丰满的胸部上下起伏。

她到底是多急着想看啊……

「…………」

「…………」

我们傻愣着对看了一会儿……最后由我先开口。

「鲶、鲶森同学……？」

「市、市……市什么什么同学。」

「市宫。」

「……抱歉，我几乎不记得班上同学的名字。」

「……没关係，记得我的长相就够了。」

「你比较不融入班上，所以比较容易注意到。」

你还不是一样。想归想，我不敢说。

我的吐槽力还没高到能立刻对不熟的人吐槽。

相对地，我问：

「……你、你也喜欢这部轻小说吗……？」

「…………对、对呀。」

她忸忸怩怩地低着头承认。

从没看过鲶森结月这么弱势的样子。

哎，既然彩页几乎都是性感画面，这总归是写给男性看的书。

冰山美人有害羞的一面也很正常。

「你手上也有，所以你也……喜欢吗？」

鲶森抬着眼腼腆反问。

「啊，嗯。」

「……这、这样啊。」

「…………」

「…………」

我这个人很认生，有沟通障碍，而她看来也不遑多让。

话题接不下去，尴尬的沉默降临四周。

不久，她似乎再也撑不住——

「……再、再见。」

于是这么告别后就转身离去，一头金髮在远去的背后摇摇晃晃。

「——那个！」

我不禁喊住了她。

「……什、什么事？」

我鼓起全身勇气，对转过头来的鲶森结月问：