網路戰爭

网译版 转自 轻之国度

译者：kuraiyami

筒隐家的人起得很早。

冬日的清晨5点，在世界还未从幸福的浅寐中苏醒之前，月子就已经在厨房烧热水了。

加热自己中意的kitty花纹的茶壶，放入自己中意的茶叶，倒入沸腾的开水，等三分钟左右。升腾而起的蒸汽，将与月子视线平齐的窗子抹上一片朦胧。

隔着一片玻璃的窗外，清晨的黑暗与静寂一同，似凝固了般的深沉。东方的天空仍是一片昏黑，没有一丝新的一天开始的迹象。

「……哈呼」

在窗子另一侧的月子，毫无防备地打了个哈欠。

不小心发出的声音好有意思，于是她一个人又打了好几个哈欠。哈呼，哈呼。感觉挺愉快的。今天心情也很好。

穿着桃色睡衣和暖棉袄，还套了层姐姐传下来的宽鬆秋裤，从头到脚裹得严严实实圆圆滚滚的，就跟供奉在寺院里的不倒翁一样。这身着装实在是放鬆到没法见人的程度了，不过不管这么多啦。

脚边的煤油炉啵兹啵兹地响着，为周遭染上一层暖色。

月子喜欢早起。

不是为了照顾姐姐，不是为了和朋友说话，也不是为了逮住某人。只是因为这段透明的时光，是只属于自己的东西。

这是对其他人保密的，一日之中压箱底的宝物。

现在的我是自由的。

不被任何人束缚，不被任何人干涉。自己是一个独立的女人。

没错——我是一・个・大・人！

「啊呜……」

映在窗玻璃中的自己，正摆着女豹子的姿势。

哦呀哦呀，说不定又离好身材近了一步呢？

这真是太棒了。实在是棒到不行。

对自己未来样貌颇为陶醉的，穿着暖棉袄的不倒翁状少女，发出了满足的声音。

这就是月子的月子为了月子而做的日常。如果万一被某个王子看见的话，她估计会马上图谋强行和他殉情的完全犯罪行为吧。不过理所当然的，这里除了她谁都不在。只属于自己的时光，哦哦，是多么的美妙啊！

月子将大人的姿势练到自己满意为止之后，便坐在了餐桌前面。

红茶里面当然是不放砂糖的。……至少第一天要直接喝掉，为了成为一个大人。

月子一边小口啜着夜明前苦涩的大吉岭红茶，一边打开了最新款的平板电脑。

这也是一项日常。

月子要检查的是[月夜的白猫亭——她管理的个人网站。

■

现如今，有一部拥有世界性人气的漫画，也就是所谓的加美拉系列。

以《小公主加美拉》《人鱼姬加美拉》为代表的国民级少女漫画。

这部漫画以打破常规、破天荒性子的加美拉为主人公，既对欺凌问题做了针针见血的描写，又描绘了同宇宙怪兽的战争，是个以随性乱来的剧情展开为魅力点的作品。

正因此，这部作品在年轻一代中聚拢了莫大的人气，在网上林立着数不胜数的粉丝网站与论坛。

光是登载插画与短篇的二次创作系主页，如今也在四处生生灭灭，网站关了又开。这都是因为粉丝太多而产生的鱼龙混杂现象。

在这之中，有一个以数量级之差的点击量碾压他者的新锐怪物网站——。

它便是[月夜的白猫亭。

这个网站昨晚才刚刚上传了附带自绘插画的短文。

标题是[我与王子大人。

这是部描绘加美拉系列中的两名重要配角，羊斗和星花的cp的，惯例的悲恋系故事。在自己最爱的原作中被忽略掉的，他和她那细腻的感情描写，便是月子最为擅长的地方。

果然，一夜过后，揭示板上便充满了绝赞的评论。

「好感动！」「我都哭了」「一想到两个人的心情我就……」「管理人真是天才♪」「和我一起读的姐姐也说好有趣！」「跟原作差不多喜欢」「去当职业的多好」「最高！」「请和我做朋友」「好想赶快看下一篇」「把内裤给我看」

等等，等等。

……嗯嗯。看来这次也干得不错啊。月子沉浸在大丰收的读者们的盛讚之中，一圈一圈地转着kitty茶壶。拖鞋在桌底下起舞般地跃动。

虽说月子喜欢画那种画给儿童福祉俱乐部的孩子们看的，温柔的连环画，但她也同样喜欢写那种给别人看的悲伤故事。

被夸奖的感觉真不赖。

……倒不如说，超喜欢。一被夸奖，腹部深处就会涌起一阵暖流。请更加地夸讚她吧。

在月子心中，第三喜欢的事情便是得到别人的认可。

另外，她第二喜欢的是想像成长成熟女性的自己，第一喜欢的则是吃好吃的东西。而远远凌驾在第一第二这种概念之上的，便是凝视某人那不经意的侧脸，便是感受某人的视线，便是同某人视线相会——哈呼。一大早都在想些什么呢，真是个不知廉耻的人。我这个人可真是的——

——突然，咣当一声。

掩盖了梦与现实之间的幸福踢踏舞的，是茶壶发出的刺耳声音。

她看到了不顺眼的东西。

液晶屏中的主页中的揭示板中的一条评论。

「今天这话我也有点搞不懂……我可能不太喜欢这种方向的故事？所以只给1星 by little beans」

虽然这句评论淹没在好评的浪潮之中没人理睬，但却精準地传递给了作为目标的月子。成功地传达到了。

难得满心愉悦的，一下子心就冷了下来。

又是这个人啊，我心想。老是写些讽刺的感想的，名叫[little beans]的人。每当我上传新作的时候，那个人总会以同样的昵称在相同的时间点登场。只能说那人是想靠说些和旁人不同的话而引人注目吧。

不想读的话，找别的网站不好吗。我写东西是给那些喜欢看的人的，不是只写给你一个人看的。这又不是获利的商业本，也不是寻求批判的反馈意见表，凭什么随便就给我评星级啊。

因为我是大人才放你这一马的，要是当年的我，现在可能早就掀起一场以血洗血的战争了。算你捡了条命。

月子使劲摁着桌子，站了起来。

是时候準备早饭了。

今天的菜品，就决定是纳豆饭、豆腐汉堡、大豆煮物和毛豆的搭配了。混蛋beans，看我把你吃个精光。

「……还有，该叫姐姐起床了」

月子的姐姐明明起床没啥问题的，但有时候会强行装作睡着。这是为了向过来喊起床的妹妹撒娇，然后把她拽进被子里。两人之间经常会发生这种过激的武力斗争。

今天我完全武装起来了，一定要彻彻底底地叫她起床。月子内心有些发毛地走进了厨房。

窗外，彷彿是在宣告这段透明的幸福时光的终结，东方的天空渐渐泛起了鱼肚白。

月子一边取出应该能当做可靠叫起床工具的中华锅，在纤细的手心中聚满力量，一边默默想到。

说来，little beans——究竟是什么人啊。

■

「这边啦，这边！到这儿来啦！」

小豆家的梓小姐连连招手，于是月子便顺了她的心意，得到了她身旁靠窗的位置。

周一的午休。

在挤满了化作饥饿野兽的学生们的六号馆食堂之中，找到一个空位是极为困难的。比谁都更配饥饿之王这一称号的月子，因为不喜欢等很久，所以并不经常去这个食堂吃饭。

然而不凑巧的是，拜第二节的体育课上拚命做了伸展运动所赐，準备中午吃的重箱便当在第三节课的时候就已经吃个精光了。非常的好吃。不愧是本厨师。

机会难得，我便和购买组的朋友们一起到食堂来了，结果发现二年级的学姐一个人孤零零地在窗边那块佔了个座。

我马上和朋友们分工。我来确保座位，朋友们则是排队取饭票。

「啊，筒隐不是一个人啊……」

我把自己那份拜託朋友点了后，小豆学姐十分失望地耷拉下头。

随后她又连忙抬起头朝我摇手。

「我，我，我这儿也不是一个人！真的！这个座位是有人的！」

「哼恩」

「不过正好轮到她下节课做发表了，我朋友才先走的！所以我只是偶尔，碰巧现在看上去是一个人，而已！」

「是哈」

「别，别误会了！我有的！朋友！真的有嘛！」

「我知道的」

月子贴心地点点头。

其实不用拚命找借口的。看着小豆学姐，不知怎的我的心就会变得十分温和。这一定是学姐诸多美德中的一个吧。

偶尔一个人待着的小豆学姐，为了偶尔一个人打发时间，偶然带来了一个人看的少女漫画。

「小豆学姐，这是……」

「啊，你发现啦？惯例的新刊哦！等我读完就借你咯」

「谢谢你」

月子的眉毛，以谁都看不出来的角度微微抬了起来。

[幸福的王子加美拉——加美拉系列的最新作。

话说回来，原来身边还真有啊。连月子都没能全收的众多外传与文集都各买三本的，真爱至此的加美拉信者。

「新刊应该是今天才发售吧」

「所以说，我请了一个小时的假，跑到书店买下来了啦。这卷居然是讲时空穿梭哦。加美拉二世回到过去，用时空变换等离子体将反派老大连同未来的地球一起炸飞！超帅的！」

「小豆学姐真的很喜欢加美拉系列呢」

「诶嘿嘿，嘛，加美拉真的能带给我勇气，哪个角色我都很喜欢……」

「你会去关注二次创作吗」

「会看的会看的！对在意的地方发一堆感想上去啦，每天都在揭示板上写评论什么的！小月子知道什么有趣的网站不？」

「我想想啊……」

月子含蓄的胸中，开始萌发出一丝疑虑。

喘口气之后，月子瞄了瞄小豆参考人的样子，然后说道。

「——比如说，[月夜的白猫亭之类的」

「哦哦，这个我知道！有大怪鲸等级的人气的那个吧」

都没发现自己正在被观察的小豆梓，拍了拍手之后，明显皱起了眉头。

「……不过那儿的文章一开始还不错，不过中途就有点那个了」

「哦。怎么了吗」

「那儿强推的cp，该说并不真实还是怎么」

小豆嫌疑人一只手撑着脸，另一只手左右晃着吸管。果汁从里面滴下，在托盘上染上点点黑渍。

这就像随手抛出一堆1星评价的刁钻读者一样——月子这么想到。

「你说cp不真实是什么意思啊。羊斗和星花在原作里应该也是名cp呀」

「可是……你看嘛，星花怎么说也不过是羊斗养的猫而已吧？就算设定里会说人话，就这么把他们凑在一起也太都合主义了吧」

小豆被告暧昧地笑了。

月子很清楚，自己的天灵盖一下子发热了。当然从外面是看不出这种变化的。

不过猫又怎么了。在两人命中注定彼此结合的羁绊面前，种族与年龄的差距根本形如草芥嘛。

「……那小豆学姐你觉得哪对cp好呢」

「要说羊斗和谁的话，我想想，恩非要说的话就是阿兹丽酱吧……」

「口味真奇特呀」

阿兹丽是和羊斗生别的青梅竹马。只在一小部分特殊爱好人群中，作为犬系女角色颇有人气，但要月子说的话，阿兹丽这种弱犬角色简直够了。真女主是星花这一点完全是一目了然才对。

……我是大人！所以不会真的说出来就是了。

「我倒是觉得羊斗君和阿兹丽十分不般配呀」（注：羊斗发音和阳人完全一样，azuri和azusa差不多）

结果想着想着就说出声了。这可真是疏忽大意。

「嘛，我也不是拘泥于阿兹丽，只是星花我不能接受。作为角色很可爱，也想抱住她放到脸上蹭，但我没法想像羊斗追求她的样子。再怎么二次创作，也应该基于一些最基本的现实才对啊」

「……现实……」

「不过这些都只是我自己好奇独角仙一样的兴趣而已，对别人的口味说三道四不是我的本意啦。希望[月夜的白猫亭越办越红火呀」