台版 转自 [email protected]轻之国度
严格说来并不算是真正的声音,然而列列还是睁开了双眼,或许打从一开始就没睡着吧。列列的睡眠向来很浅,稍有风吹草动就会立刻惊醒。
混浊的水面彷佛深不见底,事实上却只到脚踝而已。近乎静止的一滩死水,更是飘散出刺鼻的臭味。这种如同置身臭水沟一般的睡眠,就是列列无从选择的选择。
才刚睁开双眼,列列就立刻启动自己的记忆与知觉,重新掌握目前的状况。这里是圣骑士团魔女讨伐队「星锁」的队长比利·布朗多罗向福马农镇的镇长所借来的豪宅,列列正裹着好几张毛毯,独自睡在厨房旁边的储藏室之中,身边只有好几个巨大的酒桶陪伴。储藏室的气温低得吓人,甚至连水桶中的清水都几乎为之结冻。
目前列列隶属于星锁的谍报部队「影犬」。上头命令所有的影犬集合在豪宅的大房间就寝,就像是一群在寒冷的夜里依偎取暖的野狗,然而当置身于臭水沟一般的睡眠时,列列不希望跟其他的同伴在一起。于是他向影犬的老大伊安·布拉克华德提出要求,表示自己想睡在储藏室,立刻得到了许可。列列早就料到伊安不会拒绝他的提议,毕竟储藏室冷得吓人,没有人想睡在里面。而且列列是拥有鹰眼——抑或是猎人之眼的优秀影犬,立下了许多功劳,即使没有恃宠而娇的意思,多少也享有某种程度的特权。捨弃附有暖炉的舒适房间,独自睡在天寒地冻的储藏室,天主应该会笑着原谅列列的不合群吧。即使人类为了自己的利益而残杀其他生物,宽容的天主都未曾有所表示,这点小事想必也不会放在心上才是。
这栋豪宅是以石砖与木材建造而成的,对外窗户并不多,足以阻隔外头的寒气。库杰帝国位于冰封的大地,入冬之后的严寒更是超乎想像。即使是在晴朗的白天,室内依然阴暗,不过只要太阳升起,多少还是看得见穿透缝隙的光线。
如今四周一片黑暗,朝阳显然尚未升起。
有人来了。谁啊,居然来打扰我这种像是睡在水沟里一样的睡眠。
列列依然紧闭双眼,竖耳倾听。冒失鬼已经进入厨房,而且巧妙地隐去了自己的脚步声。然而人的身体是有重量的,就算再怎么小心,还是会发出些许的声响。而且身体移动的时候也会带动周遭的气流,这些细微的变化根本瞒不了列列的耳朶。
如今冒失鬼正準备迤入储藏室。
列列故意改变头部的位置。
冒失鬼似乎在储藏室的入口停下脚步,并没有转身离去的意思。列列暂时按兵不动,隔了一段时间之后,冒失鬼终于进入储藏室。
迅速逼近。
屏气凝神,并未发出任何声响。不但慎重,而且还十分大胆。
冒失鬼瞬间来到眼前。
列列只要稍微伸脚,就会碰到冒失鬼的双脚。
就在冒失鬼弯下上半身的时候,列列突然跳了起来。只见他左手握住冒失鬼的右腕,右手扼住冒失鬼的咽喉,一口气将对方压倒在地上。冒失鬼在仓促之间躬起身子,后脑虽然并未重击地面,却也跌得七荤八素,几乎喘不过气。列列以双腿压制冒失鬼的左右手,双手紧紧地扼住冒失鬼的咽喉。
「——咕……啊……!」
「莎莉。」
储藏室虽然昏暗,却称不上漆黑。
真正的漆黑比现在的昏暗更深、更浓。
列列看得很清楚。被压在地上的人,跟列列一样是个影犬。莎莉·艾古伦,褐色的皮肤、黑色的捲髮,蓝色的瞳孔一向流露出桀骛不驯。全身上下就跟兇猛的野兽一样,找不到一丝破绽。比利·布朗多罗麾下的忠犬并非清一色的雄性,也包括了少数的母狗,莎莉就是其中之一。
「你想做什么?」
「啊……咕……」
莎莉颤抖着双唇,似乎想说些什么,然而咽喉被列列紧紧扼住,一句话也说不出来。列列明白莎莉的窘境,却没有鬆手的意思。莎莉虽然痛苦,一时之间却也死不了。即使是只母狗,莎莉依然是个影犬,生命力没那么脆弱,窒息的前一秒钟再来鬆手也不算太迟。只见莎莉的喉头髮出痛苦的声音,频频以膝盖撞击列列的背部,更鼓起全身的力量拚命抵抗,却还是无法挣脱列列的掌握。眼看莎莉就要失去意识,列列这才稍微收敛十指的力道。
莎莉连忙吸了口空气,却也引发了剧烈的咳嗽。这时列列再度使劲扣住莎莉的咽喉,莎莉顿时挺直了双腿,身体剧烈地颤抖,喉头更是发出乾涩的呜咽。即使是武艺高强的影犬,这种折磨恐怕也相当痛苦,不过列列的用意本来就是在于惩戒莎莉。唯有如此,才能让这只母狗记取教训。事实上莎莉已经不是第一次夜袭列列了,也不是第二次,更不是第三次。列列虽然记不清了,不过这大概是第五次或是六次了。
「你给我差不多一点。」
列列的双手离开莎莉的咽喉。莎莉痛苦地在地上挣扎,列列立刻压在她的身上。伴随着剧烈的咳嗽,莎莉拚命地吸气、吐气。直到莎莉调匀呼吸之后,列列才继续开口:
「下次就真的杀了你,听到了没有。」
「大骗子。」
疹莉微微一笑,忍不住又咳了几声。
「你不会杀了我的。若真的下得了手,我早就不知道死了多少次。过去你没杀我,以后也下不了手。」
「你真的认为我下不了手?」
「当然。」
「好,随你怎么想。」
列列心如止水,风平浪静。
「反正我们永远也上不了天堂。如果你真的想死,我也不会阻止你的。」
「难道你不想趁自己还活着的时候,尝尝置身天堂的滋味吗?」
「地上世界也有天堂?听都没听过。」
「当然有,而且就在附近。我可以告诉你在哪里,更可以带你去。」
「你才是个大骗子。」
「说谎对我而言是家常便饭,不过这次我可没骗人。」
「我不相信。」
「列列,你还没体验过女人的滋味吧?」
「那又怎样?」
列列的心十分平静。或许这只是个错觉吧,列列的心根本就未曾存在,无关平静与否。
「没关係,我来教你。女人一开始都很痛,之后就会渐入佳境。男人就没有这种问题了,一开始的感觉就很不错。怎样,真的不想上天堂吗?」
「嗯。」
列列点头。
「真的不想。」
原因很简单,那里并不是列列想去的地方。天主历经跋涉所创造的天国并没有山羊多多,被世人误认为魔女的友友恐怕也去不了天国。即使天国是个无限美好的国度,少了多多和友友的地方也引不起列列的兴趣,列列也压根儿就没有了解女人的念头。比起这种小事,现在的列列只想杀死更多的敌人,这也是他成为影犬的原因。
莎莉咽了口唾液。
「列列……」
「干嘛?」
「你这个人——」
「我怎样?」
「到底有没有问题?」
「什么问题?」
「还问什么……」
「莎莉·艾古伦。」
列列离开莎莉,站了起来。
「出去,我还想睡。」
「等一下就会被叫起来了。」
莎莉也坐起了上半身,却没有站起身的意思。
「刚刚接获线报,伽诺村遭到攻击,到时候上头势必会派人去瞧个究竟。不过根据老大的习惯,他应该会把所有人都叫起来吧。」
「伽诺村……?」
列列轻抚胸口。
身体里面的某种物体,似乎正在微微颤抖。
※
「安德雷,要不要休息一下?」
列列轻拍马布罗长满硬毛的颈子。马布罗是介于马与鹿之间的杂食性动物,库杰帝国的人民经常利用这种动物驮运重物或是代步。移动速度虽然比不上马匹,体力却十分惊人,即使在雪地里也是健步如飞。个性温和,容易与人类亲近。列列所骑乘的安德雷是一只聪明的马布罗,不但温顺听话,又坚韧不拔。只见安德雷摇摇头,发出几声低鸣。
「好吧。如果真的累了,就跟我说一声,我们可以找个地方休息。」
跟动物在一起的时候不需要过多的言语,列列感到十分轻鬆。
人类真是一种既麻烦又难搞的生物。
列列自愿一个人到伽诺村进行侦查任务,这项要求也获得老大的同意。因为除了莎莉之外,列列是唯一的志愿者,加上列列认为这项任务一个人就足够了。列列的建议总是会获得採纳,主要是因为列列从不託大,每次的任务总是圆满成功,自然不会引起他人的反对。列列偶尔也想要一个人独处,安德雷也就罢了,他需要放眼四周看不到任何一个人类的空间。对于像列列这种影犬而言,适时的喘息也是必要的。
可是,原因真的这么单纯吗?
进攻魔女军队所佔领的萨拿克要塞时,星锁选择伽诺村当成扎营地点。萨拿克位于库杰帝国所支配的波特伊地区,是一座历史悠久的木造要塞,在冬季的低温以及暴风雪的加持之下,更俨然成为易守难攻的军事要地。星锁早已做好了持久战的心理準备,屯驻在距离萨拿克1摩点(约8km)的伽诺村。当然,这只是星锁的欺敌战术。事实上比利·布朗多罗趁着某个暴风雪的夜晚,命令包括列列在内的七名影犬潜入萨拿克,成功狙杀负责指挥敌军的魔女凯拉以及魔王基亚那克。失去指挥官的萨拿克要塞陷入一片混乱,星锁立刻趁着这个机会发动总攻击。魔女的军队虽然奋勇抵抗,萨拿克要塞还是在两天之后遭到攻陷。星锁将被攻陷的要塞移交库杰帝国军之后,回到伽诺村仅花了三天疗养生息就离开伽诺村,花了两天的时间抵达福马农镇,结果当天深夜就接获伽诺村过袭的急报。
大军在冬雪之中的移动可说是可笑地迟钝。单身轻装的列列在安德雷的协助之下,不过半天的时间就抵达了伽诺村的外围。
穿过这片针叶林之后,伽诺村应该就在眼前了。
「……她叫做什么名字去了?」
心中的疑问随着白色的烟雾脱口而出,列列这才察觉自己正在自言自语。
「一个人自言自语,好像傻瓜似的。」
算了,反正我本来就是个傻瓜。
「想起来了。」
列列的脑中浮现一名女子的脸孔。
当时在伽诺村的教堂遇见的少女。身穿尼僧的服装、戴着头巾的年轻少女,有双浅蓝色的瞳孔。
「娜塔莎。」
没记错的话,应该就是这个名字。
娜塔莎以生硬的南部语向列列表示她的双亲死于魔女之手,自己也视魔女为不共戴天的仇敌。
列列,你也是一样的吧。
娜塔莎说道。
当列列转身就走的时候,娜塔莎大声开口。
欢迎你随时来找我。
「为什么她还笑得出来?」
表达出内心对魔女的憎恨时,娜塔莎依然面带微笑。
「一定是脑筋有问题……」
安德雷摇摇头,发出几声低鸣,彷佛对列列的说法感到不以为然。
无聊。
「反正也不关我的事。」
没错,不关我的事。
既然如此,我又何必自告奋勇接下侦查的任务?
真的只是为了独处吗?
穿过针叶林之后,眼前的视界豁然开朗。
不远处的前方,有个小小的盆地。
伽诺村就在前面。
不,不对,那已经称不上村子了。
石砖以及木材所组成的建筑物颓圮倾倒,无一倖免。
散落在白雪之上的黑色物体各自呈现不规则的形状,列列很快地就辨识出黑色物体的真面目。
人类。曾经身为人类的物体。是尸体。
「安德雷,快走!」
列列双腿一夹,安德雷立刻加快了速度,完全不将厚厚的一层积雪当一回事。村子四周的栅栏倒的倒、坏的坏,斑驳破旧的入口早已不见蹤影。流经村子的小溪早已结冻,因此水车小屋在寒冷的冬季派不上用场。如今,它也理所当然地难逃遭到破坏的命运。放眼望去凈是死人,每一具尸体都被冻成了冰块。列列看不到拿着武器的尸体,眼前的牺牲者全都是不知道该如何战斗、更从未起过战斗念头的大人、老人以及孩子。尸体身上都穿着外出活动的服装,并未穿着睡衣,代表魔女军团应该是在白天的时候袭击这个村子的吧,村民们是在饱受惊吓四处逃命的情况下遭到杀害。伽诺村是个微不足道的小村子,对于魔女军团而言,杀死所有的村民、破坏村子里面的建筑物并不是什么困难的任务。
列列轻扯缰绳,示意安德雷停下脚步。
村子的正中央、挂着星印的大型建筑物。
教堂遭到毁灭性的破坏。
列则从安德雷的背上跳了下来。
她就趴在距离教堂不远处的雪地上,脸孔朝向侧面。
她身上并未穿着尼僧服,而是一丝不挂。臀部正对着列列,只戴着头巾。右侧盾胛骨下方开了个大洞,自大洞流出的鲜血流布满整个背部,早已结冻。臀部和腿部也有明显的伤痕,两只手臂更是惨不忍睹,右手的食指、中指和拇指不翼而飞。
「娜塔莎……」
列列的呼唤当然得不到回应。
娜塔莎已经死了。
列列弯下了腰,试图碰触娜塔莎冰冷的尸身。
然后呢?接下来呢?不忍娜塔莎曝尸荒野,所以要找个地方拨开厚重的积雪,将她的尸体埋入冻结的大地吗?娜塔莎不是唯一的牺牲者,村子里还有许多尸体,只埋葬娜塔莎就好了吗?
单膝跪地的列列闭上双眼,在胸前画了一个星印。
接着又站了起来,仰望灰色的天空。
再度俯视雪地之后,顿时感到娜塔莎悲惨的结局实在是一大讽刺。