第一話 愛情表現

台版 转自 轻之国度

图源：泉户真白

录入：zbszsr

修图：嘟嘟

——艾莉雅丝到底是谁？

「咦？奶奶，这是怎么回事？」

「春男，现在有谁在你身边吗？」

「有呀，嗯……就是……」

我在线四基地台附近绽放的莲花叶片海中，寻找艾莉雅丝的身影。

身穿淡粉色和服的艾莉雅丝，轻触莲花的茎梗，亲吻莲花的花瓣，正在嬉闹。注意到我的注视的艾莉雅丝，脸庞像花开一样亮了起来，露出顽童的微笑。

「哎呀哎呀，她就是你说的艾莉雅丝吧。」

是呀——我回答的声音很僵硬。

真魅奶奶不认得艾莉雅丝。为什么？

告诉我，为了解决地传身边会出现美好伙伴的人，就是真魅奶奶。

所谓的伙伴是指莱慕和鎌子，并不包括艾莉雅丝在内吗？

我突然想起一件事。我忘了是什么时候，莱慕曾告诉过我的事情。我将其说了出口：

「奶奶不是跟莱慕说过吗？说我『命中注定会有个小小伙伴』。」

「是呀没错。不过我说的是小甜甜。对不起呀，奶奶活着的时候，小甜甜还只是只小小狗仔。」

这是个莲花不只长在池子里，还在草地上绽放的奇怪地方。儘管如此，我的脚边还是发出啾噗啾噗的声音，好像就要沉入水底。我受到强烈想要吶喊的冲动驱使。

那么，艾莉雅丝到底是谁啦！

「奶奶，艾莉雅丝——」我讲到一半就被打断。

「春男，我认为你最好不要在电话里面太常提到『艾莉雅丝』这个名字。奶奶现在要说的事情，如果你的答案是肯定的，请你用带有『晒衣竿』的句子回答；如果是否定的，你就说带有『伸缩桿』的句子。」

这样讲出来的秘密对话，很有用晒衣竿算命的奶奶的风格。虽然我差点笑出来，但我知道这意谓着奶奶在提防艾莉雅丝，所以我觉得很伤心。

这个世界噂长的心境会反映在天气。

快要下午四点依然炎热的盛夏日子，证明噂长心情大好。我虽然穿着全白的翻领半袖衬衫配上泳裤，也是慢慢渗出汗水。不过，我个人的心情却是隆冬时光。

艾莉雅丝的真实身分不明。

不，艾莉雅丝的真实身分，只不过就是个喜欢黄色笑话的二十公分性感公仔，是脑袋很好的室友罢了。就是这样，就是这样对吧，一定就是这样没错。彷佛是要说给自已听，我在脑海中不停重複。

在我回答奶奶的这段短暂时间，思绪跳入了正在发生的种种事情。

受到小小失蹤地传的影响，六十几个真幌中二年二班和三班的学生被带到噂长的世界。顺带一提，这个异世界附带一个期限：过了明天二十四时，活人就会到阴间去。

变成歌沫公主地传元兇，继续唱歌下去迟早会失去声音的小鸟儿。

被关在噂长的世界长达一年半以上的由井妃唯，而且这位小姐还是覆写睡眠这个地传的元兇。

再加上，能和真魅奶奶交谈的线四地传。

我知道班导新藤老师就是生出地传的母亲噂长。这件事情，同学们还不知道。

通往阴间的异世界、噂长登场，还有正在发生的四个地传。只要一不小心遗漏可疑事物，原本想保护的对象也会保护不了。可是我相信艾莉雅丝没问题，艾莉雅丝并不奇怪。愈是了解她，就应该会知道她就是我的伙伴。

说不定，只是真魅奶奶的算命凑巧算不出来艾莉雅丝的来路而已。对，凑巧这样。奇怪，所谓的「凑巧」是什么意思？

「春男，你认为艾莉雅丝是伙伴吗？」

奶奶的声音对艾莉雅丝的存在表现出彻底的怀疑。我为了告诉奶奶不用担心，便以坚定的态度说道：

「比起铁做的晒衣竿，我更喜欢氯乙烯做的，因为拿起来很轻！」

我觉得只要大声回答，便可除去心中的阴暗疑心。即使如此，我还是应答得愣愣的。

「如果答案是肯定的，请你就用这样子的方式回答。那么，春男，你一路走来都是跟那位艾莉雅丝一起解决地传的吗？」

「我从来不曾在竹竿店买晒衣竿啦，我都是去五金大卖场买。」

拐弯抹角表示答案是肯定的。我假装是在谈论晒衣竿的事情给艾莉雅丝听。

在艾莉雅丝身边谈论必须瞒着艾莉雅丝的艾莉雅丝的事情。老实说我心情很差。

因为心虚，我不想让艾莉雅丝进入视野，所以向后转。

我说「晒衣竿」这个辞彙说了十二次，「伸缩桿」则是九次。

藉此，我诉说出了认识艾莉雅丝之后到今天为止的种种事情。

奶奶的问法很高明，所以我传递出了许多资讯。艾莉雅丝十分聪明，善良温柔，是个公仔。我重新了解到，自己原来对艾莉雅丝有这么广的认识。我很高兴能让奶奶了解艾莉雅丝。艾莉雅丝是个好伙伴吧？奶奶应该也是这么想的吧？

我不停的重複晒衣竿和伸缩桿，是没办法说这说那的，我只是，想要这么问奶奶罢了。

不只是传递这边的资讯过去，奶奶还告诉了我噂长的能力如何。这事很重要。

只要我用晒衣竿打倒噂长，噂长的身体就会消失，安息升天。打倒噂长当时尚未解决的地传，效果不会马上消除，过了一段时间后会自然得到解决。所以即使打倒噂长，还是得抓住依然在发挥效用的小小失蹤的元兇，也就是真幌中视听教室的萤幕，才能回到现实世界去。

日本人认为人对世间的眷恋期是七十五天。噂长消失后，地传能持续效果的时间是七十五小时。大概就是这种感觉吧。即使真魅奶奶能用晒衣竿算命推测出打倒噂长后的地传影响时间，却还是不清楚艾莉雅丝是何种存在。

我压抑着还是不愿怀疑艾莉雅丝的心情，持续和奶奶交谈。

然后，话题转到另一个方向。奶奶无法预言的事情，还有另一件。

「咦？春男，你用晒衣竿打倒地传的能力，是自然苏醒的吗？你看，这一点就很奇怪呀。除了把奶奶交给莱慕的能力苏醒之钥插进哈雷机车之外，春男的力量应该是不可能自动苏醒才对呀。到底是怎么一回事呢？」

能力苏醒之钥，指的是奶奶的爱车哈雷机车的引擎钥匙。在认识莱慕前的三个星期左右，发生在五金大卖场「业余木匠」的事。

本来应当将我的能力苏醒之钥插进哈雷机车的引擎，让噂长和地传元兇的力量灌入我的身体。但是，由于我的力量是自然苏醒的，所以没必要这么做。我觉得听莱慕说这些话，好像已经是很久以前的事了。

「哎呀哎呀，结果钥匙就留在莱慕手中了吧。就是因为这样，让伸缩桿随心所欲伸长的能力才会在她身上苏醒呀。她对自己获得那样的能力也大吃一惊。本来我就知道春男会得到具备特殊能力的伙伴，不过那指的是莱慕能以用伸缩桿占卜现在有没有地传正在发生的能力。」

奶奶的预言出现了些微偏差地持续着。我本来以为奶奶的认证力，是像艾莉雅丝一到对方前面就能知道对方是否为地传元兇的能力。我回头看，短短一瞬间捕捉到远方艾莉雅丝躺在莲叶上的身影后，便将这一幕告诉了奶奶。

「这样呀。艾莉雅丝能够感受到地传元兇的气息是吗……拥有和她这种完全相同能力的人，我只知道一个。」

「真的吗？奶奶，那个人是谁？」

「另一个能分辨地传气息的人，就是噂长。」

艾莉雅丝拥有和噂长相同的能力？

这究竟意指什么？

我变得特别想和奶奶悠哉地谈论往事。我想抛弃一切。我打倒地传元兇的力量是自然苏醒的，让奶奶觉得不可思议。莱慕得到随心所欲操控伸缩桿的能力，是奶奶意料之外的。我的头都痛起来了。

就算是诺斯特拉达姆斯的大预言也会失准。奶奶的预言，偶尔也会出错吧？

或许线四具备了不让人轻鬆脱口说出这种事情的机能。我发不出声音。就像是手机切换到震动模式，我切换到了诙谐话语模式。

奶奶问完艾莉雅丝三围之外的资讯后，重重地叹了一口气。

「春男你怎么看？」

没必要用晒衣竿和伸缩桿回答的问题。奶奶就这样等待着。

「艾莉雅丝是假装成春男伙伴的敌人，还是真正的伙伴？」

终极的二选一。

即使不是恋爱模拟游戏，这也是一选错就似乎会马上连接到坏结局的选项。只不过，我不是游戏的主角。很遗憾不能接关。

「春男对不起。关于艾莉雅丝，奶奶也无法预言什么。不能成为你的助力，奶奶也很难过，不过还是要拜託春男自己决定。你信得过艾莉雅丝吗？」

我再度向后转。二十公尺的前方，已经摆出了强烈的性感姿势。坐在莲叶上的艾莉雅丝，敞开腰际以上的衣服，用胸部夹住莲花的茎。比莲花花瓣更小的手掌空空如也。我们对上了眼。她的表情像是在说「你可终于看我了呀」地噘着嘴。她到底从什么时候开始就维持着这个姿势呀。奶奶的声音在脑海中回蕩。

——你信得过艾莉雅丝吗？

重要的二选一，但并不是迷惘的二选一。

「奶奶，这问题的答案是晒衣竿。」

艾莉雅丝并不是出现许多可疑行动的敌人，她是有很多下流言行举止的伙伴。奶奶的温柔声音传来：

「这样呀，我会祈祷的。祈祷艾莉雅丝小妹对春男来说，是很棒的伙伴。」

奶奶给艾莉雅丝的名字加上「小妹」。这比她称呼艾莉雅丝这名字，更加了几分柔软。我信任的伙伴，也得到了奶奶的信任。

「谢谢您。」

艾莉雅丝说过因为她的身体小巧而无法战斗，所以深感懊恼。不过，当我陷入危机时，她抱着跟自己身体差不多大的剪刀，为了我纵身往噂长的脸跳去。没错，我要是信不过这么可靠的伙伴，那我还能信任谁？

「哎呀哎呀，春男，真的很抱歉。好像是莱慕打来的插拨。你先别挂断，等一下喔。」

我吓了一跳。线四竟然也有插拨的功能。

不过好像没有等待的音乐，传来小规模的杂音。艾莉雅丝似乎注意到，我将手机拿开耳边的动作。

重叠交错的莲叶对艾莉雅丝来说，就像是运动竞技场。一边巧妙地取得平衡，一边往我这边来。刚敞开的衣服现在领子扣得端端正正的，我鬆了一口气。

来到我脚边的艾莉雅丝说了一句：

「春男谈晒衣竿谈得还真开心呢。」

我有种秘密的对话遭艾莉雅丝识破的感觉，视线转向另一边。

「我讲伸缩桿也讲得很高兴呀。」

「来电不漏接？明明是地传竟然也有兼顾电话服务呀。啊，不过『来电不漏接』，不是NTT的注册商标吗？」（注1）

地传应该不适用智慧财产权吧。我暂且不提这在au称为「切入通话服务」的事（注2）。

注1　　NTT是日本电话电信公司(Nippon　Telegraph　and　Telephone　Corporation)的缩写，日本人习惯用此说法称呼该公司。

注2　　au是日本知名电信公司KDDI公司底下的提供手机相关业务的品牌。

「重要的是，莱慕用线四联络的对象也是真魅奶奶，我觉得很高兴。」

因为线四是能让人和故人中最难忘者通话的地传。就算只是多一个人在怀念宝明院真魅，身为她的孙子还是感到欣喜。

「我还以为莱慕可能会打给贝比·鲁斯。」

喜爱棒球的莱慕，打电话给棒球之神也没什么好奇怪的。但是，一起笑完艾莉雅丝的这个笑话后，愉快对话留下的余音却悄悄生出了可疑之感。艾莉雅丝具备和噂长相同的能力，意思就是她会受到地传元兇或地传影响罗？不对，不是这样的。我只要在会受到地传元兇或地传影响的人身边，身体能力就会提升，但以前我都待在艾莉雅丝的身旁，并不曾出现过能力提升的情况。艾莉雅丝是真魅奶奶和我都无法推测的特殊存在。

「春男，我觉得你的表情有点恐怖嗳。该不会你对于我擅自把敞开的衣服穿好觉得不高兴吧？可是，与其当一个主动脱衣服的女人，我更想当一个让春男帮我脱衣服的女人呀。那好吧，领主大人。」

我不是江户幕府的官员。艾莉雅丝的想法中，「领主大人」的意思大概就是脱衣服的人吧。我总觉得只要和艾莉雅丝交谈，本来认真在苦恼的事情都会变得可笑起来，实在是不可思议。我态度严肃地说道：

「既然莱慕能和奶奶取得联繫，那么应该有办法和她跟鎌子会合吧。我希望尽量别让她们两个人遭遇危险。」

「呵呵，春男人真好，不过这种见外的说法是超不好的喔。伙伴得全部到齐，要不然就打不倒噂长。她们两个不是会抗拒碰到危险的人，你得相信伙伴。」

——得相信伙伴。

这话说的一点都没错。

「嗯，说的也是。」

噂长展示了压倒性的能力差异，真魅奶奶说不了解艾莉雅丝。

「啊，你鞋带鬆了。真拿你没办法，我就好心帮你绑吧。」

我能做的就是信任。

艾莉雅丝双手拿着我右脚球鞋的鞋带前端，就在她奋战着要打出蝴蝶结的时候，奶奶的声音回到了我的手机。

「让你久等了。莱慕现在和小甜甜一起行动。还有，春男的学校好像因为失蹤的学生为数众多，引发非常大的骚动。」

只留下铅笔盒在视听教室就消失不见的两个班级的学生们。会引起大骚动也是当然的。我无视坐在球鞋脚尖位置的艾莉雅丝正在低语「下次，用鞋带来挑战龟甲绑法好了」，问奶奶说。

「没有方法能让莱慕和鎌子到这边来吗？」

「你说的对。莱慕和小甜甜也很想去找春男。唯一的方法，就只有噂长主动打开异世界和现世之间的门。小小失蹤的地传元兇，就是春男学校视听教室里面的萤幕。对了，我听莱慕说，小小失蹤的地传出现了新的八卦。」

我问了这新的八卦。就是即使现实世界和异世界彼此都不能随时自由进出，而是有个像守卫的存在，那守卫有时候会打开两个世界的门，有时候则会关起来。在那八卦当中，守卫就是噂长。只要那家伙没有升天，能让小小失蹤出现效果的，似乎就只有噂长而已。听完之后，我说。

「啊，对了。噂长说过要让除了我之外，其他不相关的学生回到现实世界去。」

不知不觉中艾莉雅丝已经打好了蝴蝶结。谢啦。

「哎呀，既然如此，那个时候就是个好机会。我会转告莱慕跟小甜甜的，要她们到春男学校的视听教室去。」

我和真魅奶奶用线四通话的此时，莱慕也没有挂断电话。在换我等待迴音之前，我有件无论如何都想询问的事。

「奶奶，我、我想请问您。」

为什么明知道百分之百会输，还是要战斗？

这问题无法化为声音说出口。我整理脑海中涌现的话语。

我记得您在我小六第三学期的时候帮某个女生（小花同学）算命，跟那个女生预言了线四的地传对吧。您明知道未来地传并不会消失，还是去跟噂长战斗吗？还是说您明明知道自己会输？难道您连自己难逃一死都早就知道了？

这些我说不出来。

所以，我决定先询问其他我挂念的事情。

「奶奶，我想请问您。噂长的信里面，用了一个词『转感心情』。不是变换的『换』，而是感动的『感』。转感心情，这个词是奶奶创造的吧。这个造词出现在给我的信件当中。为什么噂长会知道奶奶的造词？奶奶有没有什么头绪？」