翻译:光闇深い
赛雷迪亚学园高等科二年级,拉娜·科莱特在前往选修课的路上,发现了友人莫妮卡的背影。
莫妮卡身穿的是骑马服。而且并不是横骑用的裙子,而是正骑用的裙裤。看来是正前往骑马课的路上。
当时听到莫妮卡选择骑马时真是吓了一跳,但要是和非常善于骑马的凯西一起的话,拉娜也算是安了心。
但是,凯西却突然退学了。
拉娜关于事情的经纬也只有随耳一听的程度,好像是因为家中事情不得不马上退学。
因为家里事情不得不退学的情况,在赛雷迪亚学院并非少见。毕竟贵族大小姐们突然有了婚约而离开的人也不少。
但是,对朋友很少的莫妮卡来说,凯西的退学一定带来的不晓得冲击吧。
自从凯西消失之后,莫妮卡一直无精打採的低着头,面对拉娜则像亏欠了什么的感觉。
午餐时即使拉娜与科洛蒂亚发生口角,莫妮卡也只是在旁边呆着。
现在穿着骑马服向前走的背影,也散发出无力的感觉。
拉娜快步接近蠕动着的莫妮卡,轻轻拍打后背。
「莫妮卡,上衣的下摆捲起来了呦」
「拉娜?啊,哇,真的诶……感谢」
莫妮卡慢慢的弄好下摆,低着眉头笨拙的笑了笑。那张脸,比以往更加的生硬。
这种时候,面对失落的友人,拉娜内心烦恼着到底要说些什么才好?
能想出的各种话题,不管那个都是关于流行的。拉娜也知道这种东西莫妮卡不会感兴趣的。
(即使是莫妮卡也明白的话题.……那就是学园的事情,学园祭……对,就这个!)
在女子中也很火的话题,那就是这个了,拉娜兴奋的向莫妮卡搭话。
「吶,莫妮卡决定好学园祭之后的舞会上要穿怎样的礼服了么」
「诶?」
莫妮卡楞的目瞪口呆,看向拉娜
拉娜虽然想到了「还没有準备」之类的回覆,但从莫妮卡的表情来看,难不成……
「莫妮卡,学园祭当天的夜晚会举办舞会,这事你知道的吧?」
「恩,行程表上有写,但我以为一定是穿着制服的……」
拉娜这才想起来,莫妮卡是编入生来着。
赛雷迪亚学园的典礼之类当然要求着制服,但是之后举办的舞会则可以着装礼服。
特别是学园祭或者毕业典礼之后举办的舞会,谁都会在此下一番功夫打扮,毕竟是很盛大的。
「那个,穿制服的话,不行么?」
拉娜无奈的看向摆弄起手指的莫妮卡
「那个啊,就算是学生会成员,也很下不来台的」
「呜……」
学生会是管理整个舞会的存在。自当不允许缺席,更别说穿制服参加了,很是丢人。
「莫妮卡,有礼服么」
莫妮卡沉默的摇了摇头。
啊啊~,拉娜手拍向自己脑门。距离学园祭还剩两周。莫妮卡一个人能準备好礼服是不可能的。
「如果不嫌弃,我把旧的借你吧。虽然是被时代淘汰很久的设计就是」
「但,但是……」
因为莫妮卡支支吾吾的低着头,拉娜不满的看向莫妮卡。
「怎么了,因为是我穿过的嫌弃嘛」
「不,不是的,我……」
莫妮卡的声音,彷彿马上要哭出来一样颤抖着。
一直无力垂下的眉毛突然皱起,圆圆的眼睛里渗出泪水。
「一直,光被拉娜帮助着,什么也,帮不回去……」
拉娜用手指按着莫妮卡头上的旋说到
「也并不是想让你还我些什么才这样做的呦」
「但是……」
一脸正经的莫妮卡,好像一直为此烦恼着。
拉娜将手指从莫妮卡头上拿开,深呼一口气
「对,对朋友亲切,要什么理由!」
本打算帅气的说出来,却因为害羞稍微咬到了舌头。
手指卷着发梢演示害羞,莫妮卡慢慢抬起头看向拉娜。
「拉娜,好帅……」
满怀尊敬的一语,使得拉娜得意的哼了一下。
莫妮卡向平时一样,软绵绵的笑了起来。
「那个,谢谢,拉娜」
「没事。裙子的尺寸,不改一改不行,所以下次来我的房间。话说,莫妮卡你有紧身胸衣么」
「根本没听过……」
「哈?!」
过于震惊使得拉娜发出了不符合淑女的大声。
拉娜制服的里面就穿着轻装用的紧身胸衣。这个年龄段的女生,有这种程度的打扮是当然的。
但是,仔细观察莫妮卡的身体后,拉娜也明白了。
说是十五岁之前都一点违和感没有的娇小的身体,比起苗条不如说过于瘦弱。穿着能体现出身体线条的骑马服后就更加明显了。
「嘛,确实。也没肥肉呢」
「啊」
即便如此,先束腰,再上假胸,也应该能稍微体现出女性身形。
要把自己刚过十岁那阵用过的紧身胸衣寄过来,拉娜在内心里发誓到。
位于里迪尔王国魔术师顶点的七贤人之一<沉默的魔女>莫妮卡·埃弗雷特极度认生。
她很不擅长出头露面,严重的时候还会因为过于紧张而晕倒。因此莫妮卡宅在山间小屋里,尽研究魔术或做些处理数字的工作。
然而,她的同期<结界魔术师>路易斯·米拉把第二王子护卫任务硬推给她,莫妮卡不情不愿地编入了第二王子就读的赛雷迪亚学园。
赛雷迪亚学园是贵族子女就读的名门学校。对能力唯独在魔术和数学上极其出众的莫妮卡来说,贵族子女学习的礼节、交际舞等事物都是她未知的领域。
即便如此,莫妮卡还是在朋友们的帮助下跨越了一道道难关。而她接下来要挑战的就是一门选修课——骑马。
「赛雷迪亚学园高等科二年级,莫妮卡·诺顿,今天请多指教!」
莫妮卡来到赛雷迪亚学园已经过了一个半月。
莫妮卡这次没咬到舌头,做出了至今最流利的自我介绍,她朝眼前的马儿恭敬地低下了头。
……没错,她就是朝马低下了头。
当然,马儿不会像人那样做出回答,它我行我素地低鸣了几声。
(要,要加油咯——)
莫妮卡最近很失落,但在上课前和拉娜交流过后,她恢複了一些精神。
她搜罗起仅有的一点精神爬上马背,当然她一个人是爬不上去的,找老师帮了忙。
(好,好高,太高了……!)
莫妮卡至今从未有机会骑马,她正因预料之外的高度紧绷身体。
莫妮卡绝对没有恐高症,但待在比平时高得多的地方,也并不会觉得很爽快,总会生怕摔下去。
莫妮卡在马背上身体僵硬,驯马经验丰富的老教师稳重地对她说道。
「先在这附近慢慢走走吧。」
「好,好的。」
马慢慢地走了起来,移速和人走路的速度差不多……但是。
「噗呀?!」
走起来的马引起的微小振动让莫妮卡从马背上哧溜地滚了下去。
「喂,那女生掉下去了啊。」
「是学生会的莫妮卡·诺顿吧。」
「到底怎么骑才能在只是慢慢走的马身上掉下去啊?」
周围的视线与悄悄话让莫妮卡吸了吸鼻子。
莫妮卡是铁打的运动白痴,跑得慢,平衡感差,还经常平地摔。
极差的平衡感对于骑马是致命的。
马儿走动时的晃动,转弯时轻微的倾斜,都能让莫妮卡僵硬的身体直接从马背上滚下去。
「呜呜,好疼……」
之后莫妮卡又挑战了三次,三次都没坚持到一分钟就从马上摔了下来。摔倒地上的身体很疼,周围无语的视线也很疼。
(为什么我做不到大家理所当然就能办到的事情呢……)
莫妮卡紧咬嘴唇在心中想道。其实莫妮卡她也清楚。
为什么莫妮卡做不到大家都能办到的事呢? 那是因为莫妮卡从「大家做的事情」旁边逃开了。
莫妮卡握紧拳头重振七零八散的精神,再次与马相对。
(我想学会骑马,学会了之后,再……)
脑海里掠过像马儿的尾巴一样的马尾辫,以及少女寂寞的笑容。
(总有一天,要向凯西……)
「真让人吃惊,你居然选了骑马课。」
背后响起一阵熟悉的声音,莫妮卡突然僵住。
哎,为什么这个人总是突然在别人身后搭话呢。
莫妮卡一边想一边转过身,不出所料,她看到了一双美丽的碧眼。
「殿,下……」
「从殿殿那时候进化了呢。」
本国第二王子,兼莫妮卡的护卫对象,菲利克斯·亚克·里迪尔掩着嘴角轻笑。
没想到菲利克斯也选了骑马。
在震惊到呆立不动的莫妮卡面前,菲利克斯轻巧地上马,但他没坐到马鞍上,而是坐到了马鞍后边不太稳定的地方。
然后他朝莫妮卡伸出手。
「上来吧。」
「诶?」
「给低年级生做指导也是高年级生的职责呢。」
接受菲利克斯指导会很引人注目,莫妮卡想避免这样的事态发生,但「想熟练掌握骑术」的心情胜过了种种担忧。
莫妮卡猛地向菲利克斯低下头。
「请,请多指校!」
和马打招呼都不会咬到舌头,对人却是这样。
莫妮卡对没什么进步的自己感到有些失望,她握住菲利克斯的手。