网译版 转自 轻之国度
图源:米瑟冈萨斯
翻译:米瑟冈萨斯
所谓的特别军官学校,就是为了填补持续已十年之久的〈军团〉战争造成的军官缺口,仅对完成中等教育的人进行最低程度的教育和训练便能使其从军的、简单来说就是少年军官的速成培育机构。
当然,能入读传统军官学校的阶级的子弟是不会选择进入专为培育速成军官的特军校的。位居前吉亚迪帝国贵族阶级顶端的两大贵种的族人更不会关注。
「——喂,兰茨。你室友是诺赞吧?那家伙是什么样的人?」
被围着打牌圈的一名同期生突然问到,尤金·兰茨感到很意外。特军校宿舍的休閑室内,现在是夜晚短暂的自由时间。
询问的对象就像同期生说的,是尤金的室友,也是不在此处的少年。
「是什么样的……你指的是什么?」
「你想想,为什么帝国的贵族少爷要读特军校呢。这里没有和那家伙中学同校的人,他是哪里人啊。说起来很少见有夜黑种和焰红种的混血儿,那又是怎么一回事呢?」
「…………」
尤金只能僵硬地微微一笑。
黑髮黑瞳的夜黑种和红髮红瞳的焰红种都是前帝国雄踞一方的大贵族,但这两个民族世代水火不容。更何况前帝国贵族阶级忌讳混血。——夜黑种和焰红种进行混血的理由,稍微想想就知道应该是有很敏感的情况。
尤金在第一次和他见面时不小心说到了这件事,至今还在反省自己太没礼貌了。所以同期生的询问就像沉浸在没什么大不了的八卦一样,说实话让他有些讨厌。
不过。
「说起来……我确实没问过辛关于他本人的事情。」
「不是吧你……」
入学后的一个月,因为之前和他聊过几次,尤金知道他的室友——辛艾·诺赞的好几件事。
他虽然有帝国贵种的血统,但实际上似乎不是出身于前帝国贵族阶级。和尤金一样填了机甲兵的志愿。他性格寡言,就如不在休閑室那样,他喜欢待在与他人保持距离的地方。他在特军校里属于成绩拔尖的一类,战术训练方面更是无出其右,但他反倒嫌弃联邦军主力多足战机〈瓦纳尔刚〉太重了。
不过。
「辛啊,你有爱吃的东西吗?」
「……为什么突然问这个?」
面对刚回到宿舍就询问自己的尤金,辛惊讶地反问他。回看向尤金的焰红种特有的深红色双眸显露困惑。
「怎么说呢。……这种事不问不就无法知道了。这是从外表看不出的,我觉得我对你了解得太少了。」
现在开学已经一个月了。——因为辛从没说过自己的事情,所以尤金也没问,一直没放心上过到现在。
辛将目光移回之前看了一半的书,一边翻页一边说道。
「我还没问,你就说了你妹妹和家人的种种事情,你爱吃什么我不知道,但你说了你妹妹爱吃什么。你说了一大堆话,所以我想我可以闭上嘴了。」
「自顾自地喋喋不休真对不起了……」
辛想了一下。
「能吃的我都不会挑。」
还以为会说呢。
尤金轻轻叹了口气。不管怎么说,辛这个人不仅粗枝大叶,还对事物不上心,做起怪事毫不介意。往好的方面说,他要领似乎掌握得很好。虽说是权宜之计,但作为军队的教育机构,纪律是绝对抓得很严的,特军校的这种住宿生活他也过得如鱼得水。
「辛,其实你应该不擅长做饭吧。打蛋不去蛋壳啥的。」
「我不知道你从哪得出我不行的结论。我到底还是会讨厌不能吃的东西的。」
「额,你说的不能吃的食物是……?」
「塑胶炸药之类的。」
「这不是根本不能当食物的东西吗! 而且反过来说,你也不能把讨厌吃的当作炸药啊!」
他不禁发出吐槽。辛则再次露出很被乐到的表情,笑了出来。
「逗你而已。」
「你说的话别人很难分清真假,所以别摆着一本正经的表情开玩笑了……。所以说到底是啥」
尤金面露疑惑地将话题转回去,这回轮到辛叹气了。
「我爱吃什么?」
「对啊。……你没有吗? 多少有一种吧。」
尤金视线的前方,辛像感到困惑一样皱起眉头。
「你没有吗? 多少有一种吧。」
就算他这么问了,辛一边想着这个问题,一边开始思索。
能吃的他都不会挑,这并非是玩笑话。在共和国的八十六区,除了外表类似塑胶炸药、淡而无味的合成食物外,没有其他的食物供给八十六。他没有跟包括尤金在内的特军校同期生说过自己是八十六,所以尤金只是想像不出罢了。
如果想要找,还是可以找到回归自然的家畜、废弃街道上剩留的罐头以及家庭菜园里的水果,只不过得多花心思。
突然间,以前尝过的某种味道掠过他的舌尖,他没多想就把那种食物说了出口。
「苹果馅饼之类的吧。」
说完后他才想起来,那是前些天宿舍食堂早餐里的一道甜品。
据说馅饼用的是宿舍中庭的苹果树结出的大量果实。因为不像果园那样会被精心呵护,所以结出的是个头小且酸味浓的果实。只要把苹果切成四边,撒上砂糖和某种香草就行了,做法很简单。
「之前早餐吃的那个?」
「是啊。那个……怎么说好呢。虽然谈不上喜欢,……但有种怀念么。」
听他这么说后,尤金不知为何偷笑起来。
「这样啊……那挺让你怀念的吧?」
「?」
「庭园水果做的馅饼啥的。……这不是很典型的妈妈亲手做的点心吗?」
听完后,辛感到很意外。
庭园。——和家人住过的房子,他已经不记得了。
他家有苹果树吗,有庭园吗。
他不记得了。
在八十六区,用废弃的家庭菜园里的苹果和饼乾碎也并非不能做和馅饼类似的东西,也许只是他当时吃过才记得。
不过。
「……也许是吧。」
也许他已经忘了的妈妈也做过。
尤金这次露出了怀念的笑容。
「我的婶婶也做过水果馅饼。她院子里种的是柠檬树,所以做的是柠檬馅饼。如果休假了,你也和我一起去吃吧。」
听他这么一说,辛微微一笑。
「好啊。……我很期待。」